Browse Russian to English Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Russian to English Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Russian to English Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Russian to English Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 64 Russian to English Translation projects are completed every quarter on Upwork.

64

Time to Complete Upwork Russian to English Translation Jobs

Time needed to complete a Russian to English Translation project on Upwork.

Average Russian to English Translation Freelancer Feedback Score

Russian to English Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.92.

4.92
Last updated: July 1, 2015
Clear all filters
  1. Inna Lobanova-Heasley

    Inna Lobanova-Heasley

    Russian-English/ English-Russian Translation

    United States - Last active: 6 months ago - Portfolio: 1

    • No project too small or too big. • Russian-born US Citizen. Education: MA in ESL, Translation and Interpreting from Moscow State Linguistics University. Fully bilingual Russian/English. • Extensive professional business experience in US. • 25 years of translation plus copywriting, editing, proofreading: legal and business documents, marketing materials, articles, research papers, non-fiction books, art and event promotions, film subtitles, audio/video transcriptions and voice-over, live interpretation at court hearings, depositions, interviews and events.

    $16.67 /hr
    6 hours
    0.00
  2. Maryann G.

    Maryann G.

    Translation: English, Russian, Ukrainian

    Ukraine - Last active: 30 days ago - Tests: 3 - Portfolio: 7

    Native Russian and Ukrainian speaker. MA in International Relations. Over 5 years of experience in translation of texts in the following areas: legal, finance, marketing, medical, IT, travel, historical memoirs, products description. Software skills: Open Office Wordfast Services provided: - English to Russian translation - English to Ukrainian translation - Russian to English translation - Ukrainian to English translation

    $16.67 /hr
    10 hours
    5.00
  3. Yuliya Pogrebnykh

    Yuliya Pogrebnykh

    English-Russian translation

    Belarus - Last active: 22 hours ago - Tests: 6 - Portfolio: 4

    - Graduated from Minsk State Linguistic University - Fluent in Russian (mother tongue), Belarusian and English - 7-years' experience in translating different types of texts: business letters, articles, presentations, contracts, excerpts from scientific works, legal documents

    $7.78 /hr
    11 hours
    5.00
  4. Natalya S.

    Natalya S. Agency Contractor

    English Russian Translation English Ukrainian Translation - Translator

    Ukraine - Last active: 22 hours ago - Tests: 9 - Portfolio: 15

    Certified professional English - Russian - Ukrainian translation expert with more than 17 years of experience! My native languages are Russian and Ukrainian and I am fluent in English. My university education was law. I worked as a corporate lawyer and translator for 14 years including working in English - Russian - Ukrainian with foreign firms doing business in Russia, Ukraine, and former USSR countries. If perfect translation and superb customer service is important to you then look no further! Russian translation / Russian translator - Ukrainian translation / Ukrainian translator TRANSLATION - TRANSCRIPTION - SUBTITLING English to Russian - Russian to English English to Ukrainian - Ukrainian to English Russian to Ukrainian - Ukrainian to Russian DTP/Graphic design English - Russian - Ukrainian I can translate inside any editable graphics files and/or PDF files as I also have extensive DTP/graphic design skills. PROOFREADING English - Russian - Ukrainian VOICEOVER Russian - Ukrainian MARKET RESEARCH (Russia/Ukraine/former USSR countries) English - Russian - Ukrainian SEO KEYWORD RESEARCH Russian - Ukrainian SEO URL name optimization Russian - Ukrainian Websites, Letters/Correspondence, Speeches, Books/Novels, Legal documents, Marriage/birth/death/divorce certificates, School transcripts, User Guides, Menus, Travel Guides, Audio Files, Software localization, Website localization, Movies, TV programs, Technical documentation Projects completed cover a wide spectrum of topics including: law, business & finance, oil & gas, computer software & hardware, hotels & resorts, wine lists, restaurant menus, medical, gambling, mobile phone apps, real estate, marketing, marriage/birth/death certificates, highly technical industrial product manuals/websites and much more. My top priority is a satisfied customer because I want to have your repeat business. Regards, Natalya BEST Translations - Market Research - Keyword Research English / Russian / Ukrainian Rusian Ukranian Translater

    Groups: oTranslators

    Associated with: BEST

    $15.00 /hr
    1,969 hours
    4.90
  5. Simon A.

    Simon A. Agency Contractor

    Expert Technical Translator, English-Russian translation

    Kyrgyzstan - Last active: 22 hours ago - Tests: 7 - Portfolio: 5

    Native Russian, online business oriented Freelance Translator aimed at promoting quality translation & localization services on the web. I have over 8 years of experience, hundreds of successfully completed projects for multiple clients around the globe. Perfect command of Russian and English languages, high-performance and timely delivery of projects. All these are the key values I offer for my clients. In addition, you will always get top-notch translation at an affordable price.

    Associated with: e-ComFreelance Agency, Content Art

    $10.00 /hr
    8 hours
    4.99
  6. Olga K.

    Olga K.

    "Translations are flowers under glass" (W.Menzel)

    Turkey - Last active: 1 day ago - Portfolio: 8

    Hi! My name is Olga. Native Ukrainian and Russian speaker working with English, Russian, Turkish, Ukrainian languages. My experience is over 8 years and I guarantee highest quality of translation and proofread done by a native speaker in any language I offer. Use Trados 2009. About myself: native Ukrainian and Russian speaker (born in Ukraine.), fluent in English and Turkish. Fields of translation: technical, travel and tourism, websites, hospitality, finance. I have knowledge in SEO.

    $9.00 /hr
    70 hours
    4.93
  7. Victoriia Bogdanova

    Victoriia Bogdanova

    Translator and Teacher

    Ukraine - Last active: 2 days ago - Tests: 5 - Portfolio: 1

    I can say with certainty that translation, interpreting and teaching are my vocations. I have been working in the spheres mentioned above for more than 7 years so I consider myself to be a competent specialist. I graduated from Donetsk National University (Ukraine) in 2010. I got Master's degree in philology and two qualifications: High School teacher of French and English and Translator. At the moment I am a postgraduate so in a couple of years I am going to get my PhD degree. If we are talking about my strengths I would like to say that I am a well-educated person who speaks four languages and who is aware of many sectors thanks to the experience that I get while working. I am a self-confident and self-rigorous woman so if I have some task it means I will do that in the best possible way. I am punctual and careful so people may count on me without any risk. As for my skills, I would like to say that I am good at teaching languages (English, French, Russian and Ukrainian), translation and interpreting.

    $5.00 /hr
    30 hours
    4.79
  8. Vadim Bazhov

    $11.11 /hr
    32 hours
    5.00
  9. Adelaida A.

    Adelaida A.

    Research Ninja

    United Kingdom - Last active: 22 hours ago - Tests: 8 - Portfolio: 1

    Hello! I am a multilingual, highly experienced professional. Two years ago I decided to go off the beaten path, leave my managerial position in fashion retail, which I loved so much and relocate abroad. That was the beginning of a very exciting freelance journey. I have a proven record of meeting and exceeding expectations and I always work as if I'm doing the job for myself. Mediocrity isn't something I cope with, so you can expect utmost attention to detail and fast turnaround. Currently studying Marketing management with entrepreneurship and working on my freelancer portfolio. To date, I have successfully completed over 100 research, data and translation projects with a focus on company research. Language certificates: - C1 level in Russian (mother tongue) - IELTS band 8 - B2 level in French I'm also fluent in Bulgarian (mother tongue) and can work my way around in Greek, Arabic and Spanish.

    $11.11 /hr
    2,821 hours
    5.00