Browse Russian to English Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Russian to English Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Russian to English Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Russian to English Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 67 Russian to English Translation projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork Russian to English Translation Jobs

Time needed to complete a Russian to English Translation project on Upwork.

Average Russian to English Translation Freelancer Feedback Score

Russian to English Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.90.

Last updated: August 1, 2015
Clear all filters
  1. Artem Dmytriienko

    Artem Dmytriienko

    SeniorQA with 9 years of software development experience.

    Ukraine - Last active: 2 days ago - Tests: 6

    Programming Senior QA Engineer with 9 years of testing experience for Web and Embedded systems. Automated Framework development, Scripting, Test Automation. Quality Assurance on all stages of Feature Implementation. Estimation, Full Test Documentation Coverage, Business Analytics. Test Cycle Management: Functional, Regression, Ad Hoc, Manual Smoke Testing. More than 40 releases by Scrum Agile Process.

    $20.00 /hr
    2,249 hours
  2. Ashikur Rahman

    Ashikur Rahman Agency Contractor

    SEO Backlink Builder,SMM, Facebook,Twitter,Google+, LinkedIn, MySpace.

    Bangladesh - Last active: 7 days ago - Tests: 9 - Portfolio: 9

    SEO Backlink Builder,SMM, GOOGLE PLACES & CITATION Expert. Why Hire Me : Top 7 Reasons 1. I am an experienced white-hat SEO professional and I have helped clients' websites reach (and stay) at the top in Google. Please see the portfolio section for more details. 2. I have background in Sales & Marketing, which helps me appreciate that only ranking high in search engines isn't enough. It's the return on investment (ROI) that matters. That's why I optimize websites with a holistic view and provide recommendations to clients keeping conversion in mind. 3. I have worked with clients from various countries such as Australia, India, Germany, Spain, Thailand, UK, and the USA. 4. I am proficient in written and spoken English. I have worked with leading SEO Company over the globe & handled over 300 SEO Projects alone for them. 5. I have excellent domain expertise in SEO. 6. I am hardworking, prompt to communicate, and I respect deadlines 7. I offer high-quality search engine optimization services at competitive fee 8. I am knowledgeable and keep myself updated with the latest happenings in search engine world by reading over 50 SEO blogs and newsletters each week. REFERENCES I have satisfied clients in many parts of the world (USA, UK, Germany, Australia, India etc) who would vouch for my services. I will be glad to provide their references. The references are available on request. CONFIDENTIALITY Just as I won't be sharing my worst secrets with anyone, I won't share your project details with your competitors. Your information will be as safe with me as it is with you. Still concerned? How about signing an NDA before we start? I look forward to discussing your SEO project and working with you. Thank you! SERVICES: * SEO & PPC Keyword Research * On-page Search Engine Optimization * Link Building * SEO Audit * SEO Copywriting * Local Search Optimization - On-page and Offsite Optimization for High Rankings in Google Local and Yahoo! Local * Video Search Optimization (VSEO) * SEO Consulting for Search Engine Friendly Website Design / Redesign * Search Engine Name Cleaning / Reputation Management * XML Sitemap Creation and Submission to Search Engines * Optimization of Press Releases * Video Sitemap Creation and Submission to Search Engines * Wordpress Blog Creation, Upgrade, and SEO

    Associated with: Gaif online service

    $4.44 /hr
    2,675 hours
  3. Iurie Tirdea

    Iurie Tirdea

    Project manager, Translator English/Russian/Romanian, VA

    Moldova - Last active: 3 days ago - Tests: 5 - Portfolio: 16

    I am native Russian and Romanian speaker with more than 20 years of professional experience in management, writing, editing and translating from English into Russian, from English into Romanian and vice versa. I have higher education: licenced in English language, as well as in Finance and Law. Skilled in research, analyzing data, writing and editing. Familiar with MS Office and Internet applications; able to learn new programs. Detail-oriented, accurate, I possess excellent linguistic skills and guarantee the highest quality of translation. I will be happy to help you in running your projects in different fields. I have experience in project management and leading different teams. Client satisfaction, responsibility and quality work are my top priorities. . ITC excellent award for Quality and Accuracy

    $10.00 /hr
    1,780 hours
  4. Paul Kuznetsov

    Paul Kuznetsov

    Expert WordPress Developer

    Ukraine - Last active: 1 day ago - Tests: 9 - Portfolio: 11

    • 7-years experienced WordPresser. • Work with fully responsive layouts and make it from scratch, dealing with CSS3 and HTML5. • Have a lot of experience in optimizing UI and UX. Relying on the most fresh and actual UI and UX researches I try to make the site a really comfortable place for visitors. • Have a wide experience with inner and outer SEO. • Have a wide experience with social media integration. • Have a special lists of useful and proven plugins for different demands and situations. • Have no problems communicating in fluent English. You will be glad.

    $14.44 /hr
    1,930 hours
  5. Dennis Artsiukh

    Dennis Artsiukh

    Full time ENG-RUS-ENG translator

    Belarus - Last active: 1 day ago - Tests: 8 - Portfolio: 1

    I am professional ENGLISH to RUSSIAN and Russian to English translator, being Russian and Belarusian native speaker. I hold BA degree in English language translation. Moreover I’ve received sound speaking and translation experience at Riga Business School, studying there within MBA IT programme held completely in English. Since then I haven’t stopped my educational development and graduated from Informatization and Management Institute, acquiring economical knowledge. My translation EXPERIENCE embraces the numerous texts with various content and volume, including business letters, marketing materials, legal documentation, articles, religious texts, websites localization, software and game reviews. By the way, IT is the most preferable and loved translation sphere for me, due to great computer experience and possession of professional knowledge in IT (MBA IT). This is where I’m constantly improving my knowledge. I’m committed to performing QUALITY translations which will fully satisfy you as a client. You can be sure to have professional translations in reasonable terms and prices.

    $10.00 /hr
    2,770 hours
  6. Nikolay K.

    Nikolay K.

    Translation / Transcription

    Ukraine - Last active: 1 day ago - Tests: 19

    Hello! My name is Nikolay, I work as a research associate and hold a candidate of sciences' degree. I am experienced, reliable and professional English to Russian/Ukrainian (and vice versa) translator and data entry specialist. I am fluent in English, and have a native level of Russian and Ukrainian languages. If you want your text to be translated quickly, professionally, and in correct way, or if you want some internet research or data entry made accurately, feel free to contact me. I am skilled in Mathcad, office suites, Express Scribe, CAT-tools.

    Groups: oTranslators

    $4.00 /hr
    2,658 hours
  7. Andrey S.

    Andrey S.

    Multilingual Translator, Researcher, Transcriptionist

    Russia - Last active: 1 day ago - Tests: 20 - Portfolio: 6

    Professional translator, skilled transcriptionist, proofreader, researcher and data-analyst. - Native Russian speaker - Fluent in English (University Diploma) - Fluent in Dutch (TaalUnie Certificate) - Good command of German and Spanish 2010 - up to the present moment, employed in the IT sphere (support of a Belgian retail telecom provider, support of a backup company, telecom-project). I have a solid linguistic background, I am passionate about languages (English and German - majors at the Uni, Dutch - academische taalvaardigheid, TaalUnie certificaat, Spanish - conversational level, done a lot of translation projects, translated tons of articles from Spanish into Russian for the biggest tennis web-community in Russia, interested in and studying Polish and Swedish). I always do my best when it comes to grammar, stylistics, text analysis, information evaluation. I do care about the quality of the product the end-user gets, so I always check and double-check the work I have completed. My working language pairs: Dutch-Russian-Dutch English-Russian-English German-Russian Spanish-Russian Dutch-English That makes me one of the few freelancers on oDesk who can handle the tasks (translation, localization, proofreading, data analysis, research) in all the languages stated above. - good time management, - hard working individual, - quick learner, - committed to meeting quality standards and deadlines - client satisfaction and quality work are my top priorities - every project is unique and I will be delighted to be a part of yours Thank you for visiting my profile!

    $12.00 /hr
    1,116 hours
  8. Pavel Degtyarev

    Pavel Degtyarev

    English-Russian, Russian English translator, English/Russian teacher

    France - Last active: 1 day ago - Tests: 2

    My career goal for the moment is to be a freelance English/Russian translator or teacher. I had 5 years of studying to be an English and German teacher and translator at the best linguistic university in Moscow, Russia - "Moscow State Linguistic University". I have had 5 years of experience as a private tutor of the English language. I have also had some experience teaching the Russian language to foreigners. Moreover, I have done numerous translations from English into Russian and from Russian into English on a freelance basis. I have worked at Moscow State linguistic University teaching English phonetics. I can also teach basic German and do simple translations into/from German. At the moment I am studying business law and European management in France. I have taken a Cambridge exam "CPE" (Certificate for Proficiency in English) - an exam for the highest level of the ENglish language and passed it with the highest mark possible, that is an 'A'.

    $14.50 /hr
    1,226 hours
  9. Anastacia T.

    Anastacia T.

    Russian-English Translator| Copywriter| Content mngr| Customer service

    Belarus - Last active: 1 day ago - Tests: 4 - Portfolio: 6

    I am a native Russian speaker, an experienced translator from English into Russian and vice versa, content writer. I hold a Master's Degree in Linguistics (English). IN-ODESK EXPERIENCE: - hotel representation services of luxury segment properties for the Russian & CIS markets: * virtual office assistant. * calls into RU market. * marketing. * transcription of audio files. * business correspondence. * work in Zoho CRM. * administrative support. * newsletters/mailings. * promotion with * assistance with production of promotional material * market intelligence reports, news & views - translation from ENG to RUS v.v. - translation, editing, proofreading of websites. - copywriting - community manager - manage social network pages (Facebook, VKontakte): * – architecture, design. * - architecture, design. - assistance in Minsk. * agrotourism * medical tourism OUT-ODESK EXPERIENCE: - worked at the customs office as a translator - translated invoices, bills of sales, bills of landing, sales contracts etc. - translated all the accompanying documents (contracts, statutes, statistical documents etc.) needed for concluding partnership between Belarussian import-export company with REPSOL - have a certificate of participation at International Essay Contest for Young People (The Goi Peace Foundation and The World Peace Prayer Society) I am interested in long-term projects. Best regards, Anastacia Travnikova

    $13.33 /hr
    5,519 hours
  10. Yevhenii Pohorilko

    Yevhenii Pohorilko

    Professional English-Ukrainian-Russian Translator and Interpreter

    Ukraine - Last active: 16 days ago - Tests: 8 - Portfolio: 3

    Hello there, I am a native Ukrainian and Russian speaker and a graduate of the Faculty of Romance and Germanic Languages at Odesa National University. Last year I received my B.A, in English-Russian/English-Ukrainian translation and interpretation. At the moment I am studying for my M.A. in the same field. During the past two years I've been working as a freelance interpreter for a translation agency in my hometown. You should know that if I take a task, I will do my best for the translation to be as idiomatic and natural, adequate and corresponding to the original as possible. I guarantee that the job will be always done in time and to the best standard. You are very welcome to see examples of my work in the portfolio section.

    $8.90 /hr
    1,011 hours