Browse Slovenian to English Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Slovenian to English Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Slovenian to English Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Slovenian to English Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 9 Slovenian to English Translation projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork Slovenian to English Translation Jobs

Time needed to complete a Slovenian to English Translation project on Upwork.

Average Slovenian to English Translation Freelancer Feedback Score

Slovenian to English Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.99.

Last updated: July 1, 2015

Popular Slovenian to English Translation Searches

Clear all filters
  1. Igor V.

    Igor V.

    Web developer & graphic designer. Translating (Rus, Eng, Slo)

    Slovenia - Last active: 2 days ago - Tests: 5 - Portfolio: 6

    Web design and development (Wordpress, Joomla, Opencart, Magento, ...) Web shops, blogs development, webpage registration, arranging of hosting, etc. Graphic designs, web layouts, fixing templates, logotype design, photoshoping of graphic and photography, vector graphic, ... Wordpress troubleshooting, plugin editing, custom forms, ... Translating - combination of: Russian (native), English and Slovene (native).

    $8.88 /hr
    3,848 hours
  2. Ljiljana N.

    Ljiljana N.

    English-Slovenian English-Serbian translator

    Serbia - Last active: 2 days ago - Tests: 1

    Over the last 4 years I have been in translation business for Slovenian language, translating from/to English and Serbian. I also translated 2 webs from English to Slovenian language. When it comes to my work experience I work for Netex Counsalting web shop (Slovenian language), where I had the opportunity to translate over online platforms. I have translated websites (terms and conditions, product descriptions, newsletters , etc). On Upwork I offer my translation skills and I am looking forward to pleasant and successful cooperation's.

    $6.67 /hr
    0 hours
  3. Bostjan Vidic

    Bostjan Vidic

    Experienced Translator English-Slovenian

    Slovenia - Last active: 19 hours ago - Tests: 3 - Portfolio: 3

    I'm native Slovenian speaker and I provide high quality English to Slovenian translation, localization and proofreading services. If you are looking for experienced translator, who cares for the job and could benefit to your translation projects, I’m looking forward to discuss your requests. Over 17 years of experience in translation (books, articles, web pages, product detailers and leaflets, product labels and manuals translated from English to Slovenian) and article writing. I can provide you with: - Accurate, - Readable, and - Quality translation to Slovenian language. You can count on me to translate your: - General texts, - Bioscience texts (biology, pharmacy, physics, etc.), - Tourism texts, - Natural Sciences texts, - Medicine and veterinary medicine texts, or - Pet health and pet care texts, from English into Slovenian language.

    $16.67 /hr
    130 hours
  4. Jerneja Kušenić

    Jerneja Kušenić

    Master of Science in Economics

    Slovenia - Last active: 8 days ago - Tests: 2

    I learned the importance of teamwork when I was working as an assistant project manager and independent project manager under supervision, as well as in working groups at Faculty. As a project leader of "social networking" for study filed Information Systems and E-Business Management at the Faculty of Economics and Business, University of Maribor, Slovenia, I’m responsible for communications, working progress and correspondence to and with other members of working team. Different opinions and conflict situations are expanding my general knowledge and view of the world, different cultures, religions and situations. Domestic and abroad communication is not a problem.

    $8.89 /hr
    12 hours
  5. Grega Razgorsek

    Grega Razgorsek

    Translator from Japanese, German or Slovenian to English

    Slovenia - Last active: 1 day ago - Tests: 6

    I have graduated from the Faculty of Arts in Ljubljana with a B.A. in English and in Japanese studies, and am currently studying for my M.A. degree in those two programmes. At the department of English I completed two courses which focused on translating from Slovenian into English, and two courses which focused on translating from English into Slovenian. The courses mostly involved practical work, and I believe they have prepared me well for a job in translation. I also completed two courses that were related to the translation of various Japanese texts. I have an excellent knowledge of English, Slovenian and German, and a good knowledge of Japanese. I am an avid reader of English literary works, which has given me an excellent command of the English language, and I also occasionally peruse literature from the other languages I know. I also regularly write in English, which has considerably improved my English writing skills, and I am hoping to publish some of my written compositions in the future. After graduating I wish to be employed as a full-time translator from Japanese to English.

    $11.11 /hr
    25 hours
  6. Petra Zrilic

    Petra Zrilic

    Writer, translator and administrative assistant

    Slovenia - Last active: 2 days ago - Tests: 11 - Portfolio: 3

    I am a perfect candidate for any project involving translation from English to Slovenian language and vice versa. While working in the international office and in a restaurant, I have successfully completed numerous general, marketing, and technical translation projects. As a freelancer, I have worked on 55 different Upwork jobs in just 9 months. Besides in translation field, I also have experience in writing various texts in Slovenian and English language (blog posts, articles, reviews, reports, and essays). As a student, I have received Silver Cankar Award for Slovenian language at a national level competition. In the past, I have also been working as an administrative assistant in three different companies (international office, restaurant and document process company), so various administrative tasks are no problem for me. I can manage pretty well any repetitive task as data entry or Internet research. I am a very skilled user of programs from Microsoft Office and Google Docs group; I have general knowledge about many other programs too. I have gathered many different experiences while working as receptionist, librarian, interviewer, promoter and server in four different restaurants. Very creative and motivated freelancer, available to the client any time. I can communicate fast and regularly. Give me an opportunity and I will prove my talents with hard work.

    $11.11 /hr
    3 hours
  7. Marko K.

    Marko K. Agency Contractor

    Teacher, Translator, Web Content Writer and Web Designer

    United States - Last active: 5 days ago - Tests: 5

    * Skilled German language instructor with over 10 years of teaching experience. I teach German for all levels and settings (single student teaching, online language teacher, group settings). * Established translator of English into German and German into English and English and German into Slovenian and web content writer. *Over last 6 years I have built several websites (Wordpress, Magento, osCommere) including informational sites and online-stores. * Due to my additional studies of Marketing and Finance (MBA at University of Regensburg in Germany) I do also Internet Marketing and general Advertising.

    Associated with: LP Translations & Web

    $33.33 /hr
    2,177 hours
  8. Urska Colner

    Urska Colner

    Freelance IT translator

    Slovenia - Last active: 08/05/2014 - Tests: 3

    What I do: - Translate UI, OSD, Help files, manuals for software, networking and multi-function devices - Include spellcheck, QA and other TM and TD-related tasks in translation process - Proofread/review SLV texts What I am trying to achieve: - Work with translation agencies world-wide as subcontractor translator - Expand my knowledge in the IT and software areas - Help software and electronic device users understand and use their produces by making manuals and help documentation understandable

    Groups: oTranslators

    $22.22 /hr
    63 hours
  9. Anja M.

    Anja M.

    Slovenian/English writer and translator

    Slovenia - Last active: 1 day ago - Tests: 2 - Portfolio: 2

    I am a wellness and nutrition specialist with a love for writing, traveling and photography. I have experience in writing about many different topics, and with translating from English to Slovene (Slovenian) and from Slovene to English.

    $7.00 /hr
    163 hours
  10. Nejc R.

    Web Developer and bussines consultant with good knowledge of UI/UX

    Slovenia - Last active: 19 hours ago - Tests: 6 - Portfolio: 7

    The beginning of my career was back in 2010. After i finished high school i quickly started with search for projects which i still look for. I worked during as student on faculty whole time. I have finished Faculty of electrical engineering and computer science in Slovenia (called FERI). I also wrote thesis on web app projects phases and UI/UX psihology on human. During my time of study and work i get to know a lot of persons, traditions and gain a lot knowledge. I am capable of starting, leading project and finish it with include of all phases of evalvation for top quality. My career was working as a developer, researcher, consultant, designer and assistent. Here are my experties: - Building ecommerce portals - UI/UX (wrote thesis on this theme) - OOP - Wordpress and Laravel platform - PhoneGap experiences - Email database research - Digital marketing - Bussines consulting - Branding WIth languages: - HTML, HTML5, - CSS, CSS3 - JS, jQuery, Knockout, Angular - PHP, PHP5, Ajax - MySQL - .NET languages I am capable of providing expert solutions, professional and detail oriented work. I have real expertise in programming, web research, marketing, UI/UX. I take every project seriously, whether it is a $10 project or $1000! I'll keep 24/7 communication through IM, Skype, email. Communicative and initiated for all kinds of new things and also fast learner.

    $25.00 /hr
    176 hours