Spanish to English Translation Freelancers

Browse Spanish to English Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Spanish to English Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Spanish to English Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Spanish to English Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 221 Spanish to English Translation projects are completed every quarter on Upwork.

221

Time to Complete Upwork Spanish to English Translation Jobs

Time needed to complete a Spanish to English Translation project on Upwork.

Average Spanish to English Translation Freelancer Feedback Score

Spanish to English Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.91.

4.91
Last updated: July 1, 2015
More options
Clear all filters
  1. Aaron Spencer

    Aaron Spencer

    United States - Last active: 7 days ago - Portfolio: 7

    My name is Aaron Spencer. I was born in frigid Anchorage, AK on December 20, 1984. I enjoyed that beautiful country until about age ten, from which time middle Tennessee has been my home. I married the first girl I fell in love with. My wife and I have six children whom we love. Life is good. I graduated from college in 2006. I worked during and after college for five years in the realm of tutoring and education. I then spent three years living in Mexico as a missionary. I am currently back in middle Tennessee teaching high school math and pursuing various writing interests.

    $26.00 /hr
    228 hours
    4.97
  2. Mena Bo

    Mena Bo

    Product Designer and Illustrator and sometimes translator

    United Kingdom - Last active: 1 day ago - Tests: 5 - Portfolio: 6

    I am a solution designer who was born in Mexico City but is currently based in UK. I have worked as design researcher, product designer and graphic designer. I have decided to work by my own in order to fulfill my professional interests and expand my career opportunities. I have a BA Degree in Industrial Design by UNAM University in Mexico and a Masters Degree in Product Design by CEU Cardenal Herrera in Spain. I am looking for design and illustration projects, and I am also open to make translations as I have a special love for languages.

    $27.78 /hr
    135 hours
    5.00
  3. Ryan Lague

    Ryan Lague

    Music Composer/Arranger/Producer

    Canada - Last active: 3 days ago - Tests: 4 - Portfolio: 8

    Over the last decade, Ryan Lague has composed, arranged and produced hundreds of songs for artists and companies worldwide (Canada, USA, Australia, Japan, Denmark, Israel, France and more), dozens of jingles for radio stations across North America, Europe, Africa and the Caribbean and a number of Canadian film scores. He has arranged in just about every genre, his specialty being big band and concert band writing. He has also transcribed dozens of songs from audio to sheet music. He has recorded, mixed and mastered music for artists and companies across the globe in both commercial and artistic formats. If you need musical services performed at a very high level, efficiently and to professional standards, Ryan Lague is your man.

    $44.44 /hr
    72 hours
    4.99
  4. David N.

    David N.

    Production Experienced Senior Designer | Creative Copywriter |

    Dominican Republic - Last active: 1 month ago - Tests: 6 - Portfolio: 42

    Greetings Potential Client! My name is David, a highly motivated designer working as a senior lead designer at FOCUS MARKETING GROUP, located in Santo Domingo, Dominican Republic, managing the pre-visuals for events, special promotions, concerts, printed materials, web design, social media managing, video editing, post-compositing, audio technician, music production and several other areas within my direct reach. I've been working as a professional graphic designer for over 7 years now, escalating quickly within every company, while still earning the trust and respect from my former clients. If i were asked what makes me a great designer, i would say it's my adaptability to any situation, feeling or theme that the client desires the work to evoke upon being seen. I also believe in fair work, if something takes me 2 hours to do, ill be extremely honest with you. If i can save you money and work fast (with high quality control) i can guarantee it will happen. Other than that, i believe my patience and listening skills will allow the client to express his every need, taking everything into consideration before starting the job. Below, i'll talk a bit more about my technical skills: Conceptualization and writing: I never understood why, but words just flow through my head with such ease, it's hard not to love creative writing. Following David Ogilvy's philosophy on Creating headlines and body Copy that sells, i feel very comfortable doing this specific job. Printed Media: I worked for a couple of clients for about a year, dealing with their newspaper and magazine ads. Quality was always kept to a high standard and satisfaction with the job was guaranteed. Although i prefer digital media due to the vibrance of the colors, i still find this area pretty interesting. Digital media: I've had the chance to work in Web and App design. However, i rather just work on the visual part, and have a developer colleague work deeply in the code so everything comes out a lot better. I also work with 2D animation, most commonly for my current employer, using those animations to create direct and impact filled Advertising Spots for our dynamic billboards. But it doesn't stop at 2D. I cannot emphasize how much i enjoy working in 3D conceptualization. If you need a product prototype to be seen in 360 degrees, or a 3D object to be seen in a 2D environment, i'd be more than happy to work with you. Branding: This is the most time consuming part of my career. Not because i'm not good at logo design, but because i try to make it as perfect as i can. In the end, a logo is the face of a company in the market, and creating a non-appealing face is what i try my best to avoid. Here's a short example of some of my work (which is in spanish, if you need translation of a description please let me know!): http://davidnunez.imgur.com/ Hope to hear from you soon!

    $25.00 /hr
    60 hours
    5.00
  5. Hans F.

    Hans F.

    American SQLSrvr/Access Developer, Sales Exec, EN-ES Translator/Editor

    Philippines - Last active: 18 days ago - Tests: 8 - Portfolio: 5

    *MS SQL Server/MS Access/VB/VBA RDBMS software application architect/business analyst/programmer/tester/implementer/system and DB administrator; *MS Office/MS Excel programmer. *B to B Sales & Sales Executive/Director, Direct/Indirect Marketing Executive *Technology, Real Estate, Financial/Banking, Tourism/Travel, Public Utilities, etc. *Translator, writer, editor, proofreader, and teacher - experience on 4 continents; *Native spoken/written in English and Spanish, and experience with additional languages, including French, German, Italian, and Tagalog; *Teachers and English/Spanish translation/instruction training in USA, Europe, and Latin America; *ESL/EFL/TOEFL/TESOL/business/conversational/pronunciation (phonetics/phonology) instruction; *Kindergarten through high/prep school, and private tutoring of all ages and materials; *EN-ES/ES-EN translation of general text, business, web, medical and information technology materials; *Freelance, creative, travel, journalistic, medical and information technology writing; *Proofreading.

    $38.89 /hr
    1,337 hours
    5.00
  6. Josue Martin Pena Almonte

    Josue Martin Pena Almonte

    English-Spanish Translator

    Mexico - Last active: 1 day ago - Tests: 2

    I am fully bilingual, grew up in California but studied high school and college in Mexico City. My expertise is in translating from English into Spanish, but I am also competent translating from Spanish into English. I currently charge 8-12 U.S. cents per word, depending on the nature of the text. I usually translate some 2000 words per day. My main focus is on quality.

    $25.00 /hr
    297 hours
    5.00
  7. Susana Cabanero

    Susana Cabanero

    Professional Translator and Proofreader English-French-Spanish

    Spain - Last active: 1 month ago - Tests: 1

    - 12 years as a professional translator (since 2003) - Professional member of ASETRAD (Spanish Association of Translators, Copy- editors and Interpreters) - M.Sc. in Physics, majored in Astrophysics (Imperial College of Science, Technology and Medicine, London, UK) - I have lived and worked in Spain, U.K, Germany and France and widely travelled worldwide - Skilled at communicating both technical and non-technical topics to audiences at all levels. Services offered Translation and proofreading from English and French into Spanish: -All types of technical and scientific texts (reports, scientific papers, articles, newsletters, webpages, corporate magazines, technical specifications, methods, etc.) -All types of marketing documents (catalogues, books, brochures, publications, advertising, webs, news, internal documents, training material, promotional material, etc.) -Localization -Children and Travel literature, webpages and all type of travel and tourism related material. Translation of Spanish into English: -Documents, articles, books and scientific texts and general texts Most recent publication: -“Astronomy made in Spain”, a project of the Spanish Astronomical Society (SEA) to commemorate the 2009 International Year of Astronomy, 2010

    $27.78 /hr
    0 hours
    5.00
  8. Mauricio Nicastro

    Mauricio Nicastro

    Software Developer

    Spain - Last active: 20 days ago - Tests: 5 - Portfolio: 5

    TDC Software is a company with more than 15 years of software development experience. We have developed desktop, web and mobile applications that cover a wide range of industries. We use Clarion, Windev, Webdev, Windev Mobile as development tools and SQL as database backend (Microsoft, Oracle, Firebird, PostgreSQL). Our team includes software developers, system analists, database designers.

    $44.44 /hr
    6 hours
    5.00
  9. Rowan V.

    Rowan V.

    Data Scientist

    United States - Last active: 29 days ago - Tests: 7

    I am passionate about quantitative investigative methods and data analysis. I have experience utilizing a variety of methodologies and tools, including R, Python, and Tableau in order to answer data-related questions. Currently @Twitter, formerly at Spartz, Inter-American Development Bank, and Cambridge Energy Labs. I have a B.S. from MIT, and have a strong background in experimental design, statistical analysis, data visualization, and machine learning techniques. With over 10 years of programming experience and a strong statistical background, I can help you make sense of your data. I am able to provide writing and coding samples of my past work, for a few of my past projects, please check out https://github.com/rowanv .

    $80.00 /hr
    9 hours
    5.00
  10. Vanessa Galban

    Vanessa Galban

    ESL teacher, English/Spanish translator

    United States - Last active: 7 days ago - Tests: 6

    - Degree in Psychology, minor in Spanish, and TEFL certified - ESL teaching experience for a variety of different ages and levels in Spain (18 months), Argentina (14 months + current), California (6 semesters at University level), and online (8 months + current) - Spanish teacher in Argentina (14 months) - Translating documents Spanish- English in Argentina for 14 months (hostel brochures and websites, short stories, personal documents, CV's, etc) - Extensive travel experience

    $30.00 /hr
    0 hours
    5.00