Browse Spanish to English Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Spanish to English Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Spanish to English Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Spanish to English Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 187 Spanish to English Translation projects are completed every quarter on Upwork.

187

Time to Complete Upwork Spanish to English Translation Jobs

Time needed to complete a Spanish to English Translation project on Upwork.

Average Spanish to English Translation Freelancer Feedback Score

Spanish to English Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.91.

4.91
Last updated: September 1, 2015
Clear all filters
  1. Ana Fiol Mateu

    Ana Fiol Mateu

    English/Spanish Translation and Writing

    Spain

    Professional translator with more than 10 yrs. of experience translating from Spanish to English and vice versa and more than 8 yrs. experience as web site writer for the tourism industry. Reliable, creative and organized. I have been working with Photoshop for more than 10.000 hours. But I prefer to write, I can write whatever you want for your company, your website or to publish your own book. ;) Translations: English-Spanish; English-Russian; Russian-English; Spanish-Russian; Russian-Spanish

    $13.00 /hr
    4 hours
    5.00
  2. Natalia D.

    Natalia D.

    thenatyexperience.com

    United States - Portfolio: 13

    I thrive in fast pace and quick turnaround projects! I can provide the results you need quickly and efficiently. I have gained experience in the graphic design field for 2 years: 1 year for the Office of the Provost and 1 year after graduation. During this time, I was also working on my own projects, and I have had about 5 years overall of professional experience working with Illustrator, Photoshop, and InDesign. I have released 2 Android games, one which reached over 4,000 downloads in about 3 months. I have experience in proposals, data entry, illustration, photo optimization, photography of jewelry, advertisement design, among other skills. www.thenatyexperience.com

    $22.22 /hr
    97 hours
    4.93
  3. Maria Riega

    Maria Riega

    Top Quality Makes the Difference

    Peru

    Seasoned Technical, Medical, Legal and Literary Translator provide you with a cost-effective, highly efficient solution to your translation needs from English, German, French, Italian and Portuguese into Spanish. * Over 20 years of experience at your service * Exceptional Quality * Fast Turnaround * Affordable Rates. Making business and communications easier worldwide! Discover a world of choices and flexibility to enhance your communications!

    $20.00 /hr
    118 hours
    4.96
  4. Carlos V.

    Carlos V.

    Masterful in creative thinking

    Venezuela - Portfolio: 4

    Broad spectrum of skills including project management (PMP Certified), Industrial Engineering, Systems Engineering, Spanish language (native), English and a bit of French too. I've designed and managed more than 100 projects for automation and integration of business processes from different branches or websites, which gave me the opportunity to master the modeling of systems and databases, applications and web pages, graphic design with highly creative ideas. Very proactive, responsible, honest and committed attached to ease of speaking and writing.

    $16.50 /hr
    191 hours
    4.99
  5. Anderson J.

    Anderson J.

    Certified Professional Translation Service

    France - Tests: 1 - Portfolio: 1

    Top rated for certified human Translation & Localization services for many language pairs. I offer professional multilingual translation, proofreading and localization solutions for many language pairs with no compromise on quality. My prices are more than reasonable. All of my translation and localization services come with "human and manual" processing*, here're some of the language pairs that I cover: English ----> French (Europe + Canada) English ----> Spanish ( Spain + Latin America) English ----> German (Deutsch) English ----> Italian English ----> Russian English ----> Arabic English ----> Portuguese English ----> Japanese English ----> Chinese French ----> German French -----> Spanish English ----> Hindi French -----> Italian Arabic -----> French Arabic -----> Spanish Arabic -----> German ..............................etc. *No use of automatic translation softwares! Working hours are 24/7. --> "Hire Me" & SUBMIT A FREE QUOTE NOW

    $12.00 /hr
    154 hours
    4.87
  6. Mohamad Awada

    Mohamad Awada

    Customized Translation and Editing Services

    Venezuela - Tests: 4 - Portfolio: 2

    "I highly recommend Mohamad. He performed his task [...] with more care and efficiency than any other worker I have ever hired. He was proactive and understood instructions immediately [...]. He always submitted his work by the set deadline. When sent last-minute extra work towards the end of the project, he found imaginative ways to complete the additional workload quickly. Mohamad is fast, reliable, and remarkably thoughtful. [...] I am looking forward to continue collaborating with him in the future.” You're here because you (or your clients) are looking for translations that are "ready-to-publish". You hate working with mediocre translators that will end up costing you extra time and money, since their work will end up needing rounds of revisions. The testimonial I shared proves that you won't need to worry about the quality of my work, making me a valuable asset in your team.

    $35.00 /hr
    328 hours
    4.95
  7. Tomas Carr

    Tomas Carr

    Spanish - English bilingual services!

    Argentina

    Tomas is a native bilingual speaker of both English and Spanish, with over 10 years' professional experience in teaching, translating and writing in both languages. He also holds a postgraduate degree in Education, and works in alternative education projects. Specialized in IT, Tom has been part of software development teams and documentation and localization departments, gaining expert knowledge in programming languages, hardware, software architecture, databases, and relevant technical areas. He has also worked extensively in the fields of Oil & Gas, Tourism, Education, and Social Sciences. Notable clients include: * Prudential Securities (in-house) * Servopet (in-house) * Absolute Software * Intel * Telefonica * PEMEX * Expedia * Lonely Planet * Habitat for Humanity * MARVEL Comics * EMI MUSIC * Informatica El Corte Ingles Tom is responsible and efficient, and is so confident of the quality of his work that he is always willing to take up sample or test work for you to evaluate...

    $20.00 /hr
    4 hours
    4.98
  8. Tereza K.

    Tereza K.

    Creative Writer with a variety of skills

    Spain - Portfolio: 4

    I am highly original, creative and able to write effectively in English, Spanish and Czech. I worked as a translator, editor and a copywriter. Language I use is always flawless as I also work as an English teacher, teaching not only grammar, but also creative and article writing. I´m looking forward to working with you!

    $5.00 /hr
    5 hours
    5.00
  9. Marika Clementi

    Marika Clementi

    Creative writing, translations, voice over

    Italy - Portfolio: 2

    I'm a native italian speaker graduated in foreign languages. I have a really good knowledge of English (both written and spoken) and Spanish. I also have a basic knowledge of German. I really enjoy using computer and I'm looking forward to finding an On-line Job. I also have more than six years of esperience as administrative secretary. I have experience in singing and voice over. In my spare time I do voluntary work for a religious association and I have many hobbies, such as: writing (novel, poetry ad fictions), singing, reading (books as well as comics and mangas), visiting art cities or art expositions, watching movies and TV series (better if in original language), cooking, translating and more.

    $7.00 /hr
    1 hours
    4.83
  10. Gaston Claret

    Gaston Claret Agency Contractor

    Unity3D Game Developer

    Argentina - Tests: 4 - Portfolio: 15

    Hello, my name is Gaston Claret and I'm a 24 year old a software engineer from Buenos Aires, Argentina. I work on Unity to create games, my passion! I love a challenge, and I'm always eager to create quality work for my customers. In the past, I've worked for over 2 years as a C# / .NET developer, working for a big enterprise web application. I'm very passionate about my work, and always eager to learn new technologies. I have lived in Toronto, Canada for 3 years, so I am both fluent in English & Spanish. I have knowledge in the following: ✓ Game development & design ✓ Unity 3D & 2D ✓ NGUI ✓ Android / iOS / WP8 ✓ Facebook Social Integration ✓ IAP Integration ✓ Ad Integration (Admob, Heyzap, Leadbolt, Chartboost, etc) ✓ Multiplayer Games ✓ Game Center / Google Play Services Integration

    Associated with: Bigfoot

    $44.44 /hr
    83 hours
    5.00