Browse Spanish to English Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Spanish to English Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Spanish to English Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Spanish to English Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 196 Spanish to English Translation projects are completed every quarter on Upwork.

196

Time to Complete Upwork Spanish to English Translation Jobs

Time needed to complete a Spanish to English Translation project on Upwork.

Average Spanish to English Translation Freelancer Feedback Score

Spanish to English Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.91.

4.91
Last updated: August 1, 2015
Clear all filters
  1. Lia Karina Chavez Pomares

    Lia Karina Chavez Pomares Agency Contractor

    Perfection on QA & Web Testing

    Bolivia - Last active: 1 month ago - Tests: 12

    I am an expert in QA. I also has some web developer skills, with php and mysql. I have a lot of experience in multiple QA and testing projects. Must of the times I work creating and executing testing plans, individual testing cases and of course applying them too. When it is was needed to make the final test on one website I was selected from a group of 7 testers because of my ability to find those wheird and unthinkable errors. I have access to several different computers with different monitor resolutions, windows XP, Windows 7 and of course different explorers from old versions to newer ones. IE6+ FF2+ Safari and Chrome just as an example. Lia Karina Chavez Pomares

    Associated with: Help & Solution Group Latin America

    $8.89 /hr
    7,799 hours
    4.90
  2. Ana Dawson

    Ana Dawson Agency Contractor

    Native Spanish/English hard working Business Bachelor

    El Salvador - Last active: 1 day ago - Tests: 5

    Hi my name is Anna Dawson and I live in El Salvador. I speak fluent Spanish and English. I have used and spoken both languages my whole life. The first 15 years of my life I lived in the United States. After that I lived 6 months in Spain, 5 years in El Salvador, 4 years in Argentina. I moved back to El Salvador in 2010. I have worked in call centers for large companies like Google and Microsoft. I have worked as an English teacher and I have also worked as a translator. I have a bachelor's degree in administration. I opened a small company with my husband where we sell all type of electronic accessories. I own a magic jack with a fully functioning US phone line with area code in Florida. Well that's all for me have a great day.

    Associated with: BIX Labs

    $10.00 /hr
    1,048 hours
    5.00
  3. Jose Velasquez Montoya

    Jose Velasquez Montoya

    Engineer + IT specialist | DigitalEntrepreneur

    Colombia - Last active: 4 months ago - Tests: 3 - Portfolio: 4

    Civil and Mechanical Engineer by training, and digital entrepreneur by adoption. Recently, have spent more than five year in digital ventures. Fluent in JavaScript, ActionScript/Flash/Flex, PHP, VBA, MySQL and other programming environments. Over these years I have been involved in the development of front-end applications as well as websites for technology companies. Our company has developed in-house software for streamlining internal processes for our eBook conversion services. We've also developed different training courses, including MS Excel and GRE/GMAT test prep software. I consider myself very resourceful and always find a way for solving the client's problem. As a side business, ever since graduating from college, I've been teaching languages both to Spanish-speakers as well as to foreigners. This includes having worked as a technical translator for several years. My native tongue is Spanish. PS1. Visit our websites: http://meemo.com.co. http://koul.co PS2. I'm the "1st out of all 16705 test takers" in the English-Spanish translation test.

    $13.33 /hr
    1,407 hours
    5.00
  4. Milagros Teixido

    Milagros Teixido

    English - Spanish Translator and Online Marketeer

    Argentina - Last active: 2 days ago - Tests: 1

    I'm an innovative and proactive professional, with excellent multitasking and interpersonal skills. Able to perform efficiently in fast–pace environments. I have extensive knowledge and experience in Translations, Customer Care, Marketing, Online Advertising and Ad Serving Tools. Great organizational, analytical and problem solving skills, fully committed to achieve and maintain high quality standards. For the past 10 years I've been working on: - Standardization of commercial documents (in both English and Spanish). - Development of training documentation (in both English and Spanish). - Production of promotional copy on Web sites, newsletters, and training assets for the English speaking market. - Coordination of outsourced translation services for other languages (such as German, Chinese, Russian, Dutch, French, Portuguese) including resource selection, copy approval and QA. - Facilitation between Account Managers, Customer Care and Development to decrease turn-around and delivery times. - Web solutions and Internet marketing consulting: including bilingual copy writing and SEO - Customer support and consulting on ad serving tags implementation, best practices and problem solving.

    $27.50 /hr
    1,672 hours
    0.00
  5. Chris V.

    Chris V.

    Translator/Voice-talent Dutch-Spanish-English-German-French

    Spain - Last active: 2 days ago - Tests: 7

    My name is Chris and I am a native and fully bilingual Castilian-Spanish/Dutch-Flemish speaker living in Mallorca Spain for the last 16 years. Highly results-oriented professional, used to working under pressure and fully capable of meeting challenging deadlines. Exceptional organizational and communication skills are the basis of my work. A passionate translator/voice-over and first-class communicator. With my now 13 years of experience, I am a very committed with extensive background in these language pairs: Source languages : Dutch/Flemish, Spanish , English and German target languages: Dutch/Flemish, Spanish , English I am not your average translator but someone that lives & loves what he does. In general, my goal is to be the best at what I do, providing optimal results. Experienced MC, strong voice, ideal for publicity, tutorials, or for different accents. With my own personal home recording studio, the Presonus audiobox, I provide excellent audio quality. Perfect clear sound through its high condenser microphone.

    $14.44 /hr
    2,014 hours
    4.94
  6. Emerson Cruz

    Emerson Cruz

    Hardware Technical Support // Paralegal Research

    El Salvador - Last active: 16 hours ago - Tests: 10 - Portfolio: 3

    Years of experience providing hardware tech support for US and Latam customers in English and Spanish therefore able to translate text with more accuracy, handle emails and documents, data bases also sales (placing and processing orders). Experience with two important companies Dell and Stream Global Services, Oriented to provide solutions and deliver excellent results. I´m the kind of person who likes to do things right at fist attemp even if that requieres an extra effort. As lawyer in my country I practice law and understand commom law system so I can translate texts to spanish with real native sense and legal meaning if requerired, also technologic-computer related texts, of course I translate to English too. As paralegal I have experiencie submitting legal petitions to US gov agencies (FOIL/FOIA) Im very use to work under metric parameters. I enjoy the work not because it´s funny but because you can feel proud when you do it right I am always available for a hire test so you can see the great results I can provide you

    $8.89 /hr
    1,323 hours
    5.00
  7. Pedro Arrioja

    Pedro Arrioja

    Native Spanish English Translator Delphi PHP Yii MySQL Programmer

    Venezuela - Last active: 1 day ago - Tests: 5 - Portfolio: 1

    Hello, my name is Pedro Arrioja from Venezuela, My first language is Spanish and I'm speaking/reading/writing english for about 25 years now. I'm a fast skilled English-Spanish-English translator. You won't be dissapointed. I'm an IT Professional (University) and postgrade studies, (System Engineer, with 14 years of experience in web programming and software development), so technical translation won't be a problem. I have experience with HTML/PHP/MySQL/AJAX/Yii/PradoFramework, also Delphi and Paradox. Highly skilled Office Software: Microsoft Office, and OpenOffice.I'm also highly skilled with both Windows and GNU/Linux Operating Systems.

    Groups: SocialEngine

    $22.22 /hr
    11,933 hours
    4.95
  8. Ana rosiris G.

    Ana rosiris G.

    Customer Service Representative/English to Spanish translation

    Dominican Republic - Last active: 1 day ago - Tests: 2 - Portfolio: 2

    I work full time from home providing Customer Support. Tasks include but not limited to answering customer inquiries via phone, live chat and email,providence with Microsoft Office, I have more than 2 years of customer support experience as a real state agent helping customers to buy, sell or rent propertys helping them by phone and email, and also experience performing other administrative related functions. I can cover a vast variety of industries from my Years of experience on Call Centers and virtual assistance industry, I specialize in providing services such as Lead Gen, Marketing, Translations, email support, emailing, Virtual Assistant, Customer Service, I am an expert in all Microsoft products. I am recognized for getting the job done! being self motivated, disciplined, punctual, and very proficient in all facets of my work.

    $10.00 /hr
    4,399 hours
    4.91
  9. Carlos Reyes

    Carlos Reyes

    Software Developer and Quality Control Engineer

    Mexico - Last active: 1 day ago - Tests: 2

    1 year of experience as Test Automation Quality Control Engineer reviewing the quality standards of Automated Test Code in Test Complete for gTeam FZ LLC 3 years of experience as a software Oracle developer, customer support, and QA of specialty pharmaceutical software for 4th Source. 1 year of experience as a web and software developer of education industry software for Instituto Tecnológico de Merida Professional English - Spanish translator

    $15.00 /hr
    3,206 hours
    5.00