Browse Thai to English Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Thai to English Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Thai to English Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Thai to English Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 14 Thai to English Translation projects are completed every quarter on Upwork.

14

Time to Complete Upwork Thai to English Translation Jobs

Time needed to complete a Thai to English Translation project on Upwork.

Average Thai to English Translation Freelancer Feedback Score

Thai to English Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.97.

4.97
Last updated: September 1, 2015
Clear all filters
  1. Stuart M.

    Stuart M.

    Thai-English Translation

    United Kingdom - Tests: 3 - Portfolio: 2

    My name is Stuart Mackenzie and I am hoping to find work as a freelance or contract translator. I am a graduate of South-East Asian Studies with Development and Thai language, and previously spent a number of years working as a translator/editor (Thai to English) in Thailand. I studied Thai language (speaking, reading and writing) and culture intensively for three years, initially in the UK and subsequently in Thailand as part of a four-year multi-disciplinary B.A. degree. During my time in Thailand I was employed at PSA Asia Pacific, Thailand - a small Bangkok-based risk and security assessment company - as an in-house translator and report writer. My main responsibilities included translating Thai news articles into English and writing and editing weekly and bi-weekly South and Southeast Asian reports, which consisted of the latest socio-political news and analysis from those respective regions. Since returning to the UK I have been working as a freelance translator. Most of the jobs I have undertaken have been translation of official documents (marriage, birth certificates, police reports, etc). However, I have also undertaken the translation of many other types of material, such as academic, medical and business related documents for example. Furthermore, I have also do a fair amount of copy-editing and proofreading. When not working on translation jobs I have also found time to run my own small online clothing business. This has proven to be an enjoyable venture and one which necessitates basic administrative skills in terms of editing and updating website content, emailing customers and suppliers, and managing the business accounts, as well as a good eye for detail to ensure orders are correct and complete prior to dispatch. I am currently looking for freelance or contract jobs that will enable me to utilize the translation and copy-editing skills I have acquired while also serving to broaden my knowledge and understanding of other translation based industries. Moreover, I am highly motivated and well organised with an ability to think independently and a desire to ensure customers receive an excellent standard of service. If you have any questions or require any further information please do not hesitate to contact me.

    $22.22 /hr
    2,989 hours
    5.00
  2. Artittaya Lueangon Drabble

    Artittaya Lueangon Drabble

    Former Hotel Management

    Thailand - Tests: 3

    I used to work for hotel industry in management level of front office and operation. Currently, I have my own business of making and selling handmade jewellery. My experiences working in hotels around most tourist locations in Thailand, i.e. Krabi, Pattaya, Phuket, as well as, with abroad training in Belgium for more than 10 years make my English skill competent and proficient.

    $11.11 /hr
    1,781 hours
    4.13
  3. Russ C.

    Russ C.

    Senior Technical Author, Microsoft Word and Self-publishing Wizard

    Thailand - Tests: 50 - Portfolio: 96

    A professional, diligent, multi-talented author with a proven track record in producing documentation across many industries. A native British national with advanced Microsoft Word skills, and a wealth of experience as a technical author, proof-reader, editor, and self-publishing wizard, means I can transform your work from where it is, to where it needs to be while achieving the highest possible standards. - - - - "Exceptional eye to detail."- - - - * With excellent skills in PowerPoint, Excel, and many other common programs, such as PhotoShop, Wordpress and other Internet-related apps, you will gain one of the most important factors when looking for professionals online - peace-of-mind. - - - - "Russ was amazing to work with..." - - - - * Peace-of-mind that allows you to focus on what YOU need to do to build your business; peace-of-mind about not having to worry about whether your money is being well spent; and, the peace-of-mind from knowing that you have made the right choice and that you will get what you need, on time, ahead of budget, and of the highest quality. - - - - "It was a pleasure to work with you..." - - - - * I believe in trust, I believe in relationships, and I believe in satisfaction. Most of my clients I've know for a long-time, and this only comes through effective communication, flexibility and, above all, the ability to deliver. - - - - "...if you need someone with Russ' skills, we can't recommend him highly enough." - - - -* Indeed, when reviews include client comments like the above (all taken from feedback available in full in my work history), you know that not only are you are making a sound choice, but you're also getting maximum value. But, again, what price peace-of-mind? How comforting is it to know that you can get on with what YOU should be doing and can leave me to get on with delivering what your business needs. Today we exist in a global marketplace, and with the possibility of being let down increasingly likely, let's be honest... ...why risk it? A Word user for 21-years, a technical author for 18, a designer of professional Word templates for a little less than that, I'm a qualified English Language teacher (CELTA), have a BA English Language (1st Class Honours) and guarantee my work 100%. So ALL the risk is on me. - - - -"Russ was perfect for the task (and perfect for most tasks, I'd imagine)" - - - -* If you think my rate is a little high, then factor in that I'm a Word expert: this means I know what I'm doing, I don't mess about, and I deliver, when I say I will. - - - -"Russ communicated very quickly and finished the job very fast!"- - - -* Having said that, if you have any questions for me, about the work I've done, if you think I can help you, or are even just after some advice, then feel free to contact me. I look forward to hearing from you. Best wishes, Russ * Quotes are from client feedback on my profile below.

    $50.00 /hr
    1,438 hours
    5.00
  4. Juan Carlos Rey, Ph.D.

    Juan Carlos Rey, Ph.D.

    Customer Care Professional / TESOL Instructor / Voice Talent

    United States - Tests: 2 - Portfolio: 5

    Please contact me regarding your project(s); my skill-set is far greater than what is described here and I feel confident that I can assist you in your endeavor(s).

    $8.89 /hr
    4,193 hours
    4.93