Native German ~ English to German translations ~ Blogger
Last active: 5 months ago
*~> Welcome <~*
Hello oDesk employers and freelancers!
Thank you for visiting my profile.
*~> About Me <~*
I am a 26 year old ( / young ) native German, currently living in Cologne (Germany) and you can call me Marcel.
*~> Skills <~*
Translations / Photoshop / Blogging / eSports.
...for more information open the whole text by clicking at "more". Thank you.
*~~> By the way: In any case you can always send me a test document as example (so that you can check if i meet your requirements).
*~> Translations <~*
You can hire me for translations from German to English or from English to German.
It doesn't matter if it's about articles, ebooks, catalogues, legal documents, web content, database entrys or any kind of user manuals.
I promise fast and good work!
*~> Photoshop <~*
If you are interested in hobby wise photoshop skills (logo design, graphic design, backgrounds or team sheets) you can contact me as well. Using photoshop for about 4-5 years now.
The only reason why i can't do the photoshop test here at oDesk is because my photoshop is operating for years now in german and i never even once used it in english.
It's sad but impossible for me to answer correct without the specific english photoshop knowledge that is needed.
But if you want you can give it (me) a try :)
Later on i will upload some examples into my profile to give you a better look at my "hobby wise" skills in photoshop.
*~> Blogging <~*
I have two (quite new) blogs @ wordpress, one in english and one in german.
Win With Bets @ http://winwithbets.wordpress.com/
Marcel 'mYmiLLenium' Engels - Gamer Blog! @ http://mymillenium.wordpress.com/
*~> eSports <~*
Another important thing to note is my knowledge about eSports.
Especially Counterstrike (1.6 / Source / Global Offensive) since 2001 and League of Legends since Season 1 (2010), both until now.
If you need someone with knowledge to write articles, blogs, translations, guides etc. you can as well contact me.
In any case thank you for reading my profile to this point and i like to send you my best regards.
Maybe we work some time in the future together. :)