Jerome M.
Drop Here

Jerome M.

(Native)French-English Translator


Saint-Jean-sur-Richelieu, Canada


Do you need to translate a technical document in French? Or maybe to transcript a french audio recording?! I'm here to help you, born and raised in France, french is not a problem, it's my native language, having more than 14 years of experience in the IT consulting industry, technical documents are my bread and butter...and well, living in Canada for 10 years helped me in polishing my english skills. I look forward to translating your texts into a good EU native french language! You can also check my website for more details on my services and a ... morefree instant quote! (My services will always be delivered through the Odesk platform) In addition to those services, I could also provide some assistance regarding your SAP related needs, I have more than 14 years of experience as an SAP Basis administrator, I'm NetWeaver certified, and I'm an expert in the PI, NetWeaver, Portal and Solution Manager architectures. less

Jerome M. has added 4 portfolio pieces. Create an account to review them.

Work History and Feedback

  • Oct 2014 - Dec 2014

    English to French Translator
    Good Work! Thanks.
    17 hours
    $13.33 / hr
    $231.06 earned

  • Feb 2013 - Oct 2013

    Translation English to French
    great work
    10 hours
    $13.33 / hr
    $137.88 earned

  • Apr 2012 - Dec 2012

    Translate English manual into Quebec French

    No feedback given

    9 hours
    $11.11 / hr
    $94.43 earned

  • Jul 2012 - Oct 2012

    Translate from English to French in Windows application interface
    Excellent work by Jerome.
    7 hours
    $13.33 / hr
    $177.56 earned

  • Feb 2012 - Aug 2012

    French Translator
    Jerome did a very good work for us in translating our web sites content. We will rely on him for future project, too.
    19 hours
    $11.11 / hr
    $211.11 earned

  • Apr 2012 - Jul 2012

    Looking for a French Canadian translator only

    No feedback given

    2 hours
    $13.33 / hr
    $28.93 earned

  • View More (27)

Jerome M. has more jobs to show. Create an account to review them.


Name Score (out of 5) Time to Complete
English Spelling Test (U.S. Version) 5.00 1st Place! 11 mins
ERP Test 4.25 Top 20% 15 mins
English To French Translation Skills Test 4.60 Top 10% 12 mins
French Vocabulary Skills Test 4.40 Top 30% 12 mins
Unix Test 4.00 Top 20% 18 mins
French Spelling Skills Test 4.25 Above Average 7 mins
Search Engine Optimization Test 3.40 Top 20% 21 mins
Customer Service Test 4.50 Top 20% 13 mins
Technical Writing Skills Certification 3.00 Above Average 13 mins
Joomla 1.5 Test 2.90 Below Average 16 mins
Windows XP Test 3.60 Top 30% 14 mins
U.S. English Basic Skills Test 3.75 Above Average 17 mins
What's the difference?

Work History

100% Job Success
208 hours worked
85 jobs


Not available


Search for others