Calvin R. Gray

Calvin R. Gray

1st Place on oDesk, US English Spelling Test

Kingston, Jamaica



What's the difference?

Confidential Executive Services

I have and utilize all the latest cutting-edge reviewing, analyzing, transcribing, subtitling, captioning and communicating hardware and software to facilitate exact capture and the creation and optimum syncing of English and Spanish master copy captions and or subtitles files.

I can subtitle, caption, QC/QA and sync YouTube and Vimeo videos, directly online using their subtitling and captioning editor as well as the other leading online subtitling and captioni…


Calvin R. Gray has added 7 portfolio pieces. Create an account to review them.

Work History & Feedback

Closed Caption file needed for our Video

“Calvin was very professional and helpful.”
4 hrs @ $8.33/hr
Earned $81

Need "Close Captioning" done on an animated video

“This Freelancer made a simple job into a entirely new problem. Not once did he provide what i asked and further made more demands while in process fixing the errors like added bonuses. Please do yourself a favour and do not hire this freelancer to save yourself from a sever migraine.”
Fixed Price $70

Internet captioning

“Great job, Calvin, thanks!”
Fixed Price $1

Video to Text Transcription

“Quick, efficient and accurate”
Fixed Price $17

Transcribing youtube videos

“Thanks for your help Calvin. You did a great job.All the best,Shakhar”
Fixed Price $8

Transcription and Subtitles needed for a DVD tutorial

“Calvin has very strong opinions about how work should be performed. This is probably a good fit for many clients. In our situation, we needed the subtitles to match a particular existing style. Unfortunately, we ran into a communication break down about how to perform the work and what was meant by our instructions so we had to find another contractor to finish the job.”
Fixed Price $60
Tests Taken
Name Percentile Score

English Spelling Test (U.S. Version)


U.S. English Basic Skills Test


UK English Basic Skills Test