Vasiliy Romanovskiy
Drop Here

Vasiliy Romanovskiy

Expert ATA certified EN-RU, RU-EN translator


Ryazan, Russia


I have a 5-year track record of success in international business communications, having served as a language consultant and English-Russian, Russian-English translator. My responsibilities include printing, on-line content and international communications. During my visit of the United States, I became certified by the National Association of Translators and worked as a translator providing patient support for Rumex International Co. My command of both languages and my diverse work experience makes me familiar with idiomatic and formal usage, and highly accomplished at handling technical vocabulary. I have excellent computer skills and, as a former English ... moreteacher, am adept at making presentations, connecting with diverse populations, organizing material and promoting adult learning. less

Vasiliy Romanovskiy has added 2 portfolio pieces. Create an account to review them.

Work History and Feedback

  • May 2014

    English to Russian Translation - 1260 words
    Great work! Very professional. We will hire again for translations in Russian
    $100.00 earned
    Fixed Price

  • Oct 2012 - Nov 2012

    Translator (English to Russian)
    3 hours
    $14.44 / hr
    $38.55 earned

  • Aug 2012 - Sep 2012

    Short info about accounting and software info required on Russian market
    Vasiliy provided valuable information so I recommend him as a really good professional.
    5 hours
    $16.67 / hr
    $75.02 earned

  • Mar 2012 - Jun 2012

    Social Media Marketing Manager, Russian speaker

    No feedback given

    2 hours
    $11.11 / hr
    $24.11 earned

  • Oct 2011 - Mar 2012

    Translator from English to Russian

    No feedback given

    93 hours
    $11.11 / hr
    $1,037.01 earned

  • Oct 2011

    Russian Translation
    Excellent job
    $1.00 earned
    Fixed Price

  • View More (3)

Vasiliy Romanovskiy has more jobs to show. Create an account to review them.


Name Score (out of 5) Time to Complete
Russian To English Translation Skills Test 4.10 Top 20% 32 mins
English To Russian Translation Skills Test 4.90 Above Average 37 mins
English Vocabulary Test (U.S. Version) 4.25 Top 30% 37 mins
U.S. English Basic Skills Test 4.40 Top 10% 38 mins

Work History

258 hours worked
14 jobs


More than 30 hrs/week

Associated with

Search for others