Ryan James Amparo

Ryan James Amparo

Highly experienced Japanese-language translator

Dasmariñas City, Philippines

$7.99/hr

(4.65)

What's the difference?
Overview

I am very fluent in English, Japanese and Tagalog (Filipino). As such, I do a lot of translation and content creation in those three languages. This is currently my field of specialization. I have translated everything from websites and mobile apps to technical documents, like patents and white papers. A great bulk of my work experience, however, lies in finance-related translation.

Writing is my forte and a good portion of what I've done here in oDesk involve writing, including ghostwriting bo…

more

Ryan James Amparo has added 27 portfolio pieces. Create an account to review them.

Work History & Feedback

English into Japanese translation

“I'm glad I hired Ryan for this Job. I will hire him again!”
5.00
Fixed Price $30

LANGUAGE LEARNING E-BOOKS ( FRENCH- ITALIAN-GERMAN- JAPANESE)( writers wanted)

“Very Proffesional”
5.00
Fixed Price $50

Translate clothing products from English to Japanese

“Fast and efficient. Will use again.”
5.00
Fixed Price $30

Translation jav

“little late but really a good job”
5.00
Fixed Price $240

English with Japanese transcription

“Great work, thanks a lot!”
4.70
5 hrs @ $4.99/hr
Earned $23

translate english to japanese

“Excellent translation well laid out”
5.00
Fixed Price $14

Japanese Translators

Job in progress

Fixed Price $153

Translate English to Japanese videos document + subtitling

Job in progress

15 hrs @ $7.99/hr
Earned $123
Tests Taken
Name Percentile Score

English Spelling Test (U.S. Version)

65

English Spelling Test (UK Version)

79

English To Tagalog (Filipino) Translation Skills Test

81

English Vocabulary Test (U.S. Version)

72

Technical Writing Skills Certification

76

U.S. English Basic Skills Test

91

U.S. English Sentence Structure Test (For Writing Professionals)

97

U.S. Word Usage Test

74