I am an engineer by background and have extensive experience in business development, especially for SMEs.
Being a native Japanese and having lived in Australia all my life, I have gained the skills to and have executed on a number of occasions, conduct business with partners in Japan, and have been responsible for communicating technical information between my employer and our Japanese partners.
I therefore can comfortably translate Japanese <-> English in business environment, technical eng…
Japanese to English“A pleasure to work with, highly recommended for Japanese to English translation/proofreading!”
Translation Project from English to Japanese“very talented , did an outstanding job! on time! will hire again.”
Translate Small English Excel Sheet to Japanese“Great Work!”
translate english into japanese“nice job.”
KS Product Label“Brilliant, quick and very thorough. A pleasure to work with. I would recommend working with Megumi without reservations. Will hire again.”
Translator game script English to Japanese“Very good. She was very quick and way before the deadline. Will hire again”
Japanese to English Translation - Company Annual ReportsJob in progress
English to Japanese Translation Skills Test
U.S. English Basic Skills Test