Megumi I.

Megumi I.

Japanese / English Translator & Business Planning Consultant

West Melbourne, Australia



What's the difference?

I am an engineer by background and have extensive experience in business development, especially for SMEs.

Being a native Japanese and having lived in Australia all my life, I have gained the skills to and have executed on a number of occasions, conduct business with partners in Japan, and have been responsible for communicating technical information between my employer and our Japanese partners.

I therefore can comfortably translate Japanese <-> English in business environment, technical eng…


Work History & Feedback

Japanese to English

“A pleasure to work with, highly recommended for Japanese to English translation/proofreading!”
0 hrs @ $19.44/hr
Earned $493

Translation Project from English to Japanese

“very talented , did an outstanding job! on time! will hire again.”
Fixed Price $300

Translate Small English Excel Sheet to Japanese

“Great Work!”
Fixed Price $10

translate english into japanese

“nice job.”
Fixed Price $60

KS Product Label

“Brilliant, quick and very thorough. A pleasure to work with. I would recommend working with Megumi without reservations. Will hire again.”
Fixed Price $111

Translator game script English to Japanese

“Very good. She was very quick and way before the deadline. Will hire again”
Fixed Price $178

Japanese to English Translation - Company Annual Reports

Job in progress

Fixed Price $152
Tests Taken
Name Percentile Score

English to Japanese Translation Skills Test


U.S. English Basic Skills Test