Jennifer Hofmann
Drop Here

Jennifer Hofmann

Native German-English-German Translator


anchorage, United States


My name is Jennifer Hofmann, I am a highly skilled translator for German-English and English-German. I also have experience translating French-English. As a native German with professional experience in the areas of administration, finance and tourism, as well as daily use of both languages and regular visits to Germany, I have both the knowledge of the language and insight in the culture. I continuously further my education not only in the linguistic area but also in areas such as software development and financial topics to be able to provide a broad spectrum of high quality translations. I have always ... morebeen interested in foreign languages and have made those my priority in my studies. When I had the opportunity to move to the United States in 2004, I didn't hesitate, and have not regretted it since. I was able to work in different areas of the tourism industry and also in administration and accounting since moving to the USA before starting my own translation business. I very much enjoy my work, as languages always have been and still are my passion. I thrive to excel with everything I do and would be happy to assist you with all your translation needs. I am very experienced working with MS Office, as well as some website editors and translation software. For references, please contact me. less

Jennifer Hofmann has added 3 portfolio pieces. Create an account to review them.

Work History and Feedback

  • Mar 2015

    Translate German Case Study
    Jennifer is always great to work with!
    $55.56 earned
    Fixed Price

  • Feb 2015

    Urgent translation needed to German for Ausländerbehörde
    Her translation semantically was excellent. She could understand the English methaphors well and translate them to their German equivalent with great eloquence.
    $70.00 earned
    Fixed Price

  • Jul 2013

    German to English Translation
    Job was completed faster than expected. Thanks very much!
    1 hour
    $33.33 / hr
    $33.33 earned

  • Feb 2013 - Jun 2013


    No feedback given

    $22.22 / hr
    $72.30 earned

  • Apr 2013

    English to German translation
    Jennifer is a great translation and working with her was nice experience.
    $33.33 earned
    Fixed Price

  • Dec 2012 - Mar 2013

    German Website Translated to French, English

    No feedback given

    3 hours
    $27.78 / hr
    $92.78 earned

  • View More (64)

Jennifer Hofmann has more jobs to show. Create an account to review them.


Name Score (out of 5) Time to Complete
German To English Translation Skills Test 4.60 Top 10% 16 mins
German Vocabulary Skills Test 4.50 Top 30% 9 mins
German Spelling Test 4.50 Top 30% 12 mins
English To German Translation Skills Test 4.60 Above Average 13 mins
French To English Translation Skills Test 4.50 Top 20% 17 mins
Business Writing Skills Certification 2.75 Above Average 12 mins
UK English Basic Skills Test 4.40 Top 10% 15 mins
U.S. English Basic Skills Test 4.60 Top 10% 12 mins
U.S. English Basic Skills Test 4.60 Top 10% 19 mins
English Spelling Test (U.S. Version) 4.90 Top 20% 9 mins
English Spelling Test (U.S. Version) 4.90 Top 20% 11 mins
Upwork Readiness Test for Independent Contractors and Company Managers 4.40 Above Average 7 mins

Work History

100% Job Success
635 hours worked
167 jobs


More than 30 hrs/week


Phone Number: Verified


Search for others