amr el-bukhari
Drop Here

amr el-bukhari

Physician,Translator, professional editor and Proofreader.


Cairo, Egypt


So it's basically about writing and translation... I have always been passionate for languages as entities in themselves... interested in their beauty and secrets, and that's what got me here... I have worked before in several magazines in several positions, writing, translating, interviewing, and leading... and gained our experience by doing... Style for me is essential... as well as commitment... I write in several languages, and having worked professionally, my work is efficient from an editorial point of view...

amr el-bukhari has added 4 portfolio pieces. Create an account to review them.

Work History and Feedback

  • Jul 2015

    Translate content of Excel file
    Perfect Translator, For Sure will hire him again
    7 hours
    $12.00 / hr
    $80.00 earned

  • Jul 2013 - Jul 2015

    Translation review

    No feedback given

    2 hours
    $8.89 / hr
    $41.48 earned

  • May 2015

    Translate Simple Sentences from English to Arabic
    Great work! Thanks!
    $5.00 earned
    Fixed Price

  • Apr 2015

    Company Profile (En to Ar)
    $60.00 earned
    Fixed Price

  • Mar 2015 - Apr 2015

    Translation Services English to Arabic
    $444.44 earned
    Fixed Price

  • Mar 2015 - Apr 2015

    Arabic Translator Needed!! Translate Web Content from English to Arabic
    Great job Amr! It was a pleasure. Your experience, professionalism, and attention to detail is rare and I appreciate your hard work!
    $80.01 earned
    Fixed Price

  • View More (32)

amr el-bukhari has more jobs to show. Create an account to review them.


Name Score (out of 5) Time to Complete
English To Arabic Translation Skills Test 5.00 1st Place! 14 mins
English Vocabulary Test (U.S. Version) 4.90 Top 10% 24 mins
U.S. English Proofreading Skills Test (Chicago) 2.75 Top 30% 40 mins
U.S. Word Usage Test 4.00 Top 20% 30 mins
English To French Translation Skills Test 3.00 Below Average 33 mins
U.S. English Basic Skills Test 4.50 Top 10% 20 mins
English Spelling Test (U.S. Version) 4.90 Top 20% 19 mins

Work History

97% Job Success
1,011 hours worked
100 jobs


Less than 30 hrs/week


Phone Number: Verified

Search for others