Maria Eugenia Gerez
Drop Here

Maria Eugenia Gerez

Spanish/English Translator blogger, writer / Administrative Assistant


Villa Mercedes, Argentina


Spanish/English Translator blogger and writer / Administrative Assistant

Work History and Feedback

  • Sep 2015

    ES - Launch Website
    Wonderful! Thank you very much!
    8 hours
    $8.89 / hr
    $71.12 earned

  • Jun 2014 - Jul 2014

    Translate Training Manual to Spanish
    Great work.
    $400.00 earned
    Fixed Price

  • May 2014

    Authorized translator
    Really good job, fast and efficient. Everything worked well, the comunication was good. I would definetly hire Maria Eugenia again for another translation job.
    $10.00 earned
    Fixed Price

  • Aug 2013

    Spanish to English translation of a speech
    Good work. Great communication. It was a tough translation job because the Spanish version being translated to English already had poorly-formed content - this lead to an English version that didn't always make sense. Gracias Maria Eugenia!
    $255.56 earned
    Fixed Price

  • Oct 2012 - Jan 2013

    Administrative Assistant Marketing, Corredpondence,Translation
    A pleasure to work with, Excellent communicatoin and translation skills. Highly recommend
    10 hours
    $6.67 / hr
    $269.35 earned

  • Sep 2012 - Jan 2013

    building a list of s/w companies

    No feedback given

    13 hours
    $6.67 / hr
    $183.37 earned

  • View More (3)

Maria Eugenia Gerez has more jobs to show. Create an account to review them.


Name Score (out of 5) Time to Complete
English To Brazilian Portuguese Translation Skills Test 5.00 1st Place! 24 mins
Spanish Sentence Structure Test 3.50 Above Average 20 mins
English To Spanish Translation Skills Test 4.75 Above Average 11 mins
English To Spanish Translation Skills Test 4.75 Above Average 14 mins
Spanish To English Translation Skills Test 4.40 Above Average 20 mins
English Spelling Test (U.S. Version) 4.90 Top 20% 12 mins
English Vocabulary Test (U.S. Version) 4.10 Above Average 18 mins
U.S. English Basic Skills Test 4.00 Top 30% 20 mins
English Spelling Test (U.S. Version) 4.50 Above Average 12 mins

Work History

96% Job Success
1,851 hours worked
41 jobs


More than 30 hrs/week


Phone Number: Verified

Search for others