Veronica Setterhall
Drop Here

Veronica Setterhall

Swedish copywriter, translator & voice-over


Tiefenbronn, Germany


If you need top notch web content, copy writing, translations or voice-over - I'm here to help you out! I help companies create content which captivates their customers, drives sales and provides a consistent corporate identity. Regardless if short slogans, longer marketing texts, newsletters, press releases or blogs - I make your brand stand out in a unique way suited for your target groups. When translating I work hard on finding expressions which sound natural in the target language - not just word for word translation. I can translate a wide variety of themes, from children's stories to technical translations, although my main ... morefocus is marketing texts. I'm a native Swede with very high English proficiency which makes me able to translate between Swedish and English. Living in Germany I am starting to take on translations from German into English and Swedish. I also provide limited translation services from Norwegian, Danish and Portuguese into Swedish or English. If you need voice-over for your marketing video, app, children's story or training course I have several years of recording experience, professional equipment and a well sound-proofed recording room to make it sound perfect. I have sound engineering training and can deliver the material ready for use. I mainly do voice-over in Swedish but I can also provide English voice-over with a slight Swedish accent. Hire me when you want a multi-talented person doing her utmost to provide you with highly valuable content for your business! less

Veronica Setterhall has added 9 portfolio pieces. Create an account to review them.

Work History and Feedback

  • Nov 2013 - Jul 2015

    Bilingual Online Data Raters Needed in Sweden

    No feedback given

    Fixed Price

  • Aug 2014 - Mar 2015

    Voice over in Swedish

    No feedback given

    $55.00 earned
    Fixed Price

  • Oct 2013 - Mar 2015

    Looking for partner from Sweden for Translations and Writing.

    No feedback given

    154 hours
    $22.22 / hr
    $3,621.90 earned

  • Mar 2013 - Mar 2015

    On-going Swedish Localization for Web Portal
    Great job on TCC project. Since project is over we are ending the contract.
    52 hours
    $16.00 / hr
    $824.04 earned

  • Jun 2012 - Jul 2014

    Need Sweden Writer/Translator
    Very professional and accurate translator.
    $309.00 earned
    Fixed Price

  • Mar 2012 - Jul 2014

    Native Swedish Translator

    No feedback given

    $402.99 earned
    Fixed Price

  • View More (19)

Veronica Setterhall has more jobs to show. Create an account to review them.


Name Score (out of 5) Time to Complete
English To Swedish Translation Skills Test 5.00 1st Place! 15 mins
German To English Translation Skills Test 4.25 Above Average 30 mins
Email Etiquette Certification 4.55 Top 10% 18 mins
Office Skills Test 4.50 Top 10% 17 mins
UK English Basic Skills Test 4.50 Top 10% 17 mins
Online Article Writing and Blogging Test (U.S. Version) 4.25 Top 30% 17 mins
UK English Basic Skills Test 4.10 Top 20% 20 mins
English Vocabulary Test (U.S. Version) 4.50 Top 20% 22 mins
U.S. English Basic Skills Test 4.40 Top 10% 30 mins
What's the difference?

Work History

100% Job Success
1,111 hours worked
113 jobs


Less than 30 hrs/week
24 hrs response time

Associated with

Search for others