Katarina Eklof

Katarina Eklof


Lottorp, Sweden



What's the difference?

Experienced writer and translator. Hardworking, meticulous and always on time. Had my own agency for a couple of years, but now I work mainly as a free-lancer. Born and based in Sweden.
I mainly translate from English-Swedish-English, but am also skilled in Norwegian-Swedish and Danish-Swedish + Norwegian-English and Danish-English. Equally experienced in proofreading and rewriting.
Have a great passion for all forms of writing and lingual work. Have 6 years of university studies under my belt…


Work History & Feedback

Swedish Riddle writer

“Very skilled writer and researcher! Thank you!”
Fixed Price $110

English to Swedish Translator

“Thanks, excellent work!”
0 hrs @ $17.78/hr
Earned $41

Website Translation

“Very professional!”
Fixed Price $194

English to Swedish Translator / Translation [2400 words]

“Katarina provided a good quality translation. Thank you.”
Fixed Price $50

English to Swedish translator

“We were happy with the quality of her translations, but unfortunately she missed several deadlines and then stopped communicating altogether. I haven't heard from her in more than a month, so I'm ending the contract.”
9 hrs

We are looking for people who can translate texts from English to Swedish, Norwegian and Finnish

“Katarina have translated web texts from English to Swedish for us. The communication as weel as the result has been very good.”
Fixed Price $1,444

English to Swedish Website Translation

Job in progress

3 hrs @ $16.67/hr
Earned $50

HIPVILLA.com Translator

Job in progress

301 hrs @ $24.44/hr
Earned $4,760
Tests Taken
Name Percentile Score

English Spelling Test (U.S. Version)


English Vocabulary Test (U.S. Version)


U.S. English Basic Skills Test