Pedro A.
Drop Here

Pedro A.

Native Spanish English Translt/ Cust Support/ PHP Yii MySQL Programmer

$22.22/hr

La Asunción, Venezuela


Pedro A. has added 1 portfolio piece. Create an account to review it.

Hello, my name is Pedro Arrioja from Venezuela, My first ... morelanguage is Spanish and I'm speaking/reading/writing english for about 25 years now. I'm a fast skilled English-Spanish-English translator. You won't be dissapointed. I'm an IT Professional (University) and postgrade studies, (System Engineer, with 14 years of experience in web programming and software development), so technical translation won't be a problem. I have experience with HTML/PHP/MySQL/AJAX/Yii/PradoFramework, also Delphi and Paradox. Highly skilled Office Software: Microsoft Office, and OpenOffice.I'm also highly skilled with both Windows and GNU/Linux Operating Systems. less

Overview

Hello, my name is Pedro Arrioja from Venezuela, My first language is Spanish and I'm speaking/reading/writing english for about 25 years now. I'm a fast skilled English-Spanish-English translator. You won't be dissapointed. I'm an IT Professional (University) and postgrade studies, (System Engineer, with 14 years of experience in web programming and software development), so technical translation won't be a problem. I have experience with HTML/PHP/MySQL/AJAX/Yii/PradoFramework, also Delphi and Paradox. Highly skilled Office Software: Microsoft Office, and OpenOffice.I'm also highly skilled with both Windows and GNU/Linux Operating Systems.

Pedro A.
Drop Here

Pedro A.

$22.22 /hr

Native Spanish English Translt/ Cust Support/ PHP Yii MySQL Programmer

La Asunción, Venezuela

Overview

Hello, my name is Pedro Arrioja from Venezuela, My first language is Spanish and I'm speaking/reading/writing english for about 25 years now. I'm a fast skilled English-Spanish-English translator. You won't be dissapointed. I'm an IT Professional (University) and postgrade studies, (System Engineer, with 14 years of experience in web programming and software development), so technical translation won't be a problem. I have experience with HTML/PHP/MySQL/AJAX/Yii/PradoFramework, also Delphi and Paradox. Highly skilled Office Software: Microsoft Office, and OpenOffice.I'm also highly skilled with both Windows and GNU/Linux Operating Systems.

Pedro A. has added 1 portfolio piece. Create an account to review it.

Work History and Feedback

  • Assistant needed - Must be friendly, punctual, sharp and an excellent communicator

    Nov 2014 - Present
    Job in progress

    31 hours

    $5.56 / hr
    $213.29 earned

  • English-Spanish Telephone Interpreters in Venezuela

    Mar 2016 - Apr 2016
    2.25
    Pedro's quality of work was fine for being his first job as an interpreter, but regrettably he only provided 383.81 minutes of interpreting work out of the 1200 minutes that he needed to deliver during the time period indicated in his contract. We emphasized, both in writing and during several Skype interviews, that it was crucial for us to count on him to deliver the 1200 minutes on time, and he repeatedly promised to do so, but we were frankly disappointed to find that in the end he only delivered 32% of the total amount of work required in the contract.
    $47.60 earned
    Fixed Price

  • Spanish text content Moderator

    Feb 2015 - Mar 2015
    5.00

    75 hours

    $3.00 / hr
    $224.50 earned

  • Chinese/Spanish/Portogese native speakers that use Apple iOS devices needed

    Feb 2011 - Nov 2014
    No feedback given

    4 hours

    $8.89 / hr
    $31.12 earned

  • Spanish-speaking Twitter Account Manager

    Feb 2011 - Mar 2012
    5.00
    Thanks!

    2,769 hours

    $6.67 / hr
    $18,465.89 earned

  • Seeking Legal, Medical and Spanish speaking transcribers to join my Team

    Nov 2011
    No feedback given
    $22.22 earned
    Fixed Price

  • Translation

    Jan 2011 - Sep 2011
    No feedback given

    6 hours

    $16.67 / hr
    $105.69 earned

  • Native Spanish Translator

    Oct 2010 - May 2011
    5.00

    985 hours

    $11.11 / hr
    $10,943.53 earned

  • Website translation + SEO (optional)

    Aug 2010 - Apr 2011
    5.00
    Flawless work! :)

    23 hours

    $7.78 / hr
    $181.58 earned

  • English to Spanish Translation for Google Adwords

    Mar 2011
    5.00

    2 hours

    $13.33 / hr
    $20.00 earned

  • Spanish-speaking Twitter Account Manager

    Jun 2010 - Feb 2011
    5.00
    Thanks!

    871 hours

    $5.56 / hr
    $4,965.04 earned

  • View More (2)

Pedro A. has more jobs to show. Create an account to review them.

Tests

NameScore (out of 5)Time to Complete
English To Spanish Translation Skills Test5.001st Place!14 mins
Spanish Spelling Skills Test4.75Above Average11 mins
U.S. English Basic Skills Test3.60Above Average26 mins
or
Invite to Job
What's the difference?

95% Job Success
Top Rated
Work History
11,984 hours worked
23 jobs
Availability
Not available
Profile Link
Verifications
Phone Number: Verified
Search for others