Magali H.
Drop Here

Magali H.

Professional English-Spanish Translator


Empalme, Villa Constitución, Argentina


Certified Legal Translator in English-Spanish with practical experience in translation and interpretation.  Five-year university degree (BA) in translation, with a special focus on legal documents. Strong academic training in the translation of legal, economic, technical and scientific texts.  Excellent written and verbal communication skills as well as native fluency in both English and Spanish. Leadership and teamwork abilities. Able to work under pressure and complete translation projects on time. Proficient computer skills and practical knowledge in word processing and CAT tools.

Magali H. has added 9 portfolio pieces. Create an account to review them.

Work History and Feedback

  • Mar 2012 - Dec 2012

    PHP Programmer

    No feedback given

    26 hours
    $11.11 / hr
    $285.21 earned

  • Jul 2012

    Magali has completed the task very fast. Her quality of work is very high. I will definetely rehire her n the near future.
    2 hours
    $11.11 / hr
    $22.22 earned

  • Sep 2011

    English to Spanish Translation
    pleasure to work with. thank you!
    $10.00 earned
    Fixed Price

  • Dec 2009

    Hi, require some spanish to english translation, 5 hour sof translation pls.
    madam Magali did an excellent job, her spanish skills ara amazing and translating into english she did so easily! She ws very reliable and didnt stop there! She works so hard ! and is so accurate at translating form spanishm or vice versa. merci madam
    $60.00 earned
    Fixed Price

Magali H. has more jobs to show. Create an account to review them.


Name Score (out of 5) Time to Complete
English To Spanish Translation Skills Test 5.00 1st Place! 10 mins
Spanish Spelling Skills Test 5.00 1st Place! 11 mins
Spanish Sentence Structure Test 4.40 Top 10% 24 mins
Spanish To English Translation Skills Test 4.60 Top 20% 18 mins
U.S. English Basic Skills Test 4.60 Top 10% 26 mins

Work History

98% Job Success
411 hours worked
38 jobs


Less than 30 hrs/week
24 hrs response time


Phone Number: Verified

Search for others