Olivera C.

Olivera C.

Professional translator ITA/ENG/SRB/BOS/CRO

Beograd, Serbia



What's the difference?

I graduated from English language and literature and Italian language and literature University, so I'm able to translate any text from and to these languages. I also posses an excellent knowledge of Serbian, Croatian, Montenegrin, Bosnian and Spanish. I'm always open to trying something new and expanding my current experience.
As for my experience so far, along with my university colleagues, I have translated a book from Italian to Serbian, called "La Telegramma sull'essenza", author Pierpaolo…


Olivera C. has added 2 portfolio pieces. Create an account to review them.

Work History & Feedback

Data entry specialist to add descriptions in Italian for Italian brands

“Olja has performed an excellent job, she has found solutions to problems I didn t even realize existed so I am very grateful to her. 100% recommended freelancer.”
83 hrs @ $10.00/hr
Earned $827

Data entry specialist to add descriptions in Italian for Italian brands

“Great, hard-working freelancer. Olja pays great attention to detail and is always very kind and communicative. I increased her rate without hesitation.”
96 hrs @ $7.78/hr
Earned $743

500 Phone calls in Italian and data entry

“Professional and hard workerDefinitely recommended”
Fixed Price $167

Translation of a sign-up form +3 articles (under 1.5K words)

“Professional attitude, very good contact & high quality translation delivered a few days before the deadline. Recommended!”
Fixed Price $1

Translation, English to French, Italian, German, Spanish, Chinese, Japanese

No feedback given

57 hrs @ $3.33/hr
Earned $191
Tests Taken
Name Percentile Score

English To Italian Translation Skills Test


Italian To English Translation Skills Test


U.S. English Basic Skills Test