I am a native Italian translator/editor with more than 10 years of professional experience. I usually translate from English to Italian and from Spanish to Italian and I also work in editing, QA and testing. My fields of expertise are tourism, IT and technical, but I have translated also other kinds of texts.
I am currently working for important agencies such as Lionbridge and for big accounts such as Toyota, Hitachi and Microsoft. I usually work with Trados (2009, 2007), TagEditor (8.0), SDLX …
Italian Translator Wanted for Short Consulting Work“It was great working with Francesco! His feedback will be valuable to our project. We'll definitely contact him again for similar projects. Thanks Francesco!”
Italian ProofreaderJob in progress
World Server Product Test