click
Svitlana M.
Drop Here

Svitlana M.

Russian/Ukrainian/English translation/proofreading

$20.00/hr

Boca Raton, United States


Svitlana M. has added 6 portfolio pieces. Create an account to review them.

I am a native Russian/Ukrainian speaker with 8+ years of ... moreexperience working with English in a professional capacity, including translation and teaching in the US, Ukraine and China. less

Overview

I am a native Russian/Ukrainian speaker with 8+ years of experience working with English in a professional capacity, including translation and teaching in the US, Ukraine and China.

Svitlana M.
Drop Here

Svitlana M.

$20.00 /hr

Russian/Ukrainian/English translation/proofreading

Boca Raton, United States

Overview

I am a native Russian/Ukrainian speaker with 8+ years of experience working with English in a professional capacity, including translation and teaching in the US, Ukraine and China.

Svitlana M. has added 6 portfolio pieces. Create an account to review them.

Work History and Feedback

  • Russian to English translation of Oil & Gas / Refining Technical Document

    Feb 2014 - Dec 2014
    5.00
    What a great provider. 100% human translation, which is rare to find it seems. Svitlana did an amazing job and even kept copious notes of issues and discrepancies she found along the way unrelated to the translation (like missing tables, or page numbers out of sequence). She really went above and beyond. I will be using Svitlana for ALL my Russian translation needs.
    $6,615.67 earned
    Fixed Price

  • TRANSLATION ENGLISH INTO RUSSIAN - BUSINESS PLAN FOR HOSPITAL

    Oct 2014 - Nov 2014
    5.00
    Thank you for your great work into Russian of our Medical Report, we really appreciate it!
    $607.60 earned
    Fixed Price

  • Russian to English Translation

    Sep 2014
    5.00
    Svitlana was a great translator to work with! The quality of work she provided exceeded my expectations and she was very responsive and professional. I would be happy to use her services for future projects.

    20 hours

    $25.50 / hr
    $510.00 earned

  • Review, proofread and edit a Russian to English translation of a website.

    Sep 2014
    5.00
    Very professional, high quality service. Everything was done with meticulous attention to detail. The results above expectations. Highly recommended.
    $25.00 earned
    Fixed Price

  • translation of 5 (similar) Ukrainian documents into English

    Jul 2013 - Dec 2013
    No feedback given
    $261.18 earned
    Fixed Price

  • Creating Russian Language Learning Material for English Speakers

    Sep 2012 - Jan 2013
    5.00
    Svitlana is a truly unique individual. I have worked with many contractors on Elance, and it's hard to find her combination of brains and thoroughness. She really stood out among the applicants and in the end she was the perfect person for this project.
    $3,630.00 earned
    Fixed Price

  • teacher transcription job #2

    Apr 2012 - May 2012
    5.00
    Svitlana produced excellent transcriptions very quickly. Her work was impeccable, and I would definitely hire her again. She is professional, responsive, careful, accurate and easy to work with. She exceeded expectations both in quality of work produced and the time it took to it. I highly recommend her.
    $30.00 earned
    Fixed Price

  • Transcribe 4.5 hours of Australian English audio to text

    Apr 2012
    5.00
    Fantastic! Highly recommended. Very professional, very responsive, incredible quality of work. Way more value than I expected!
    $150.00 earned
    Fixed Price

Svitlana M. has more jobs to show. Create an account to review them.

or
Invite to Job
What's the difference?

83% Job Success
Work History
382 hours worked
15 jobs
Availability
Available
More than 30 hrs/week
Profile Link
Search for others