Maria Garcia Ponce
Drop Here

Maria Garcia Ponce

Experienced and Professional English-Spanish Translator/Assistant


Miami, Florida, Panama


I have worked in English and Spanish on a daily basis for over 10 years. I am a certified interpreter, and that has given me a fast pace. I am familiar with medical, legal, financial, insurance and technical terminology. My experience is wide regarding customer service, this is an asset that is always present in any task or assignment to perform. Because of the different clients I have worked for, my understanding regarding the handling of different type of services is good. I have translated material regarding medical treatments, technical web pages, real state descriptions, and a lot more. I have worked with data base, research projects, logistic projects ... moreand administrative support . I am seeking opportunities that will enhance my skills and work very hard towards building an effective business relationship with your clients. Not having experience on certain topics or terminology will not be a problem, I think I have enough experience in order to know that you never stop learning. Working nights, weekends and holidays will be fine whenever is required . less

Maria Garcia Ponce has added 1 portfolio piece. Create an account to review it.

Work History and Feedback

  • Nov 2011 - Jan 2012

    SEO Article Writer in Spanish
    5 hours

  • Oct 2009 - Dec 2010

    Translation for website English to Spanish
    3 hours
    $4.44 / hr
    $11.85 earned

  • Jun 2010 - Jul 2010

    spanish translator
    good job
    3 hours
    $6.67 / hr
    $17.81 earned

  • Nov 2009

    Content Writter to write about wine
    The freelancer has made this comment private
    37 hours
    $5.56 / hr
    $202.94 earned

  • Sep 2009 - Oct 2009

    Spanish translator
    Job well done.
    3 hours
    $4.44 / hr
    $11.10 earned

Maria Garcia Ponce has more jobs to show. Create an account to review them.


Name Score (out of 5) Time to Complete
English To Spanish Translation Skills Test 4.90 Top 20% 11 mins
Spanish To English Translation Skills Test 4.25 Below Average 21 mins
English Vocabulary Test (U.S. Version) 4.40 Top 30% 32 mins