click
Patrycja R-Stewart
Drop Here

Patrycja R-Stewart

Reliable language services delivered worldwide.

$25.00/hr

Waurn Ponds, Australia


Patrycja R-Stewart has added 8 portfolio pieces. Create an account to review them.

I am pleased to offer quality audio/video transcription and Pl<>Eng ... moretranslation services, as well as document management assistance of all kind, including data entry/typing (85wpm+), document editing, formatting, proofreading, and more! I am happy to provide strict and intelligent verbatim audio transcription of podcasts, webinars, interviews, speeches and academic lectures, to name a few. Solid research into correct spelling (medical, technical, etc. terminology) is always assured. I have also become somewhat of a whiz when working with hand-written materials (old diaries, historical manuscripts, academic and business notes) and I specialize in working with scientific and mathematical formulas in Word. My translation experience covers school certificates, presentations, essays, manuals, etc. These included various topics, from information technology, through music, to civil construction, engineering, geography and more. Since 1994 I have been based in Victoria, Australia. With a strong academic background in languages, music and research, I am looking forward to completing your next order! less

Overview

I am pleased to offer quality audio/video transcription and Pl<>Eng translation services, as well as document management assistance of all kind, including data entry/typing (85wpm+), document editing, formatting, proofreading, and more! I am happy to provide strict and intelligent verbatim audio transcription of podcasts, webinars, interviews, speeches and academic lectures, to name a few. Solid research into correct spelling (medical, technical, etc. terminology) is always assured. I have also become somewhat of a whiz when working with hand-written materials (old diaries, historical manuscripts, academic and business notes) and I specialize in working with scientific and mathematical formulas in Word. My translation experience covers school ... morecertificates, presentations, essays, manuals, etc. These included various topics, from information technology, through music, to civil construction, engineering, geography and more. Since 1994 I have been based in Victoria, Australia. With a strong academic background in languages, music and research, I am looking forward to completing your next order! less

Patrycja R-Stewart
Drop Here

Patrycja R-Stewart

$25.00 /hr

Reliable language services delivered worldwide.

Waurn Ponds, Australia

Overview

I am pleased to offer quality audio/video transcription and Pl<>Eng translation services, as well as document management assistance of all kind, including data entry/typing (85wpm+), document editing, formatting, proofreading, and more! I am happy to provide strict and intelligent verbatim audio transcription of podcasts, webinars, interviews, speeches and academic lectures, to name a few. Solid research into correct spelling (medical, technical, etc. terminology) is always assured. I have also become somewhat of a whiz when working with hand-written materials (old diaries, historical manuscripts, academic ... moreand business notes) and I specialize in working with scientific and mathematical formulas in Word. My translation experience covers school certificates, presentations, essays, manuals, etc. These included various topics, from information technology, through music, to civil construction, engineering, geography and more. Since 1994 I have been based in Victoria, Australia. With a strong academic background in languages, music and research, I am looking forward to completing your next order! less

Patrycja R-Stewart has added 8 portfolio pieces. Create an account to review them.

Work History and Feedback

  • SCAN 1000 wine labels and Save on a USB key or share with me on file transfer website

    Apr 2016 - Present
    Job in progress
    $280.00 earned
    Fixed Price

  • Take Data in PDF into Google Sheets File

    Apr 2016
    No feedback given
    $27.78 earned
    Fixed Price

  • Transcription

    Apr 2016
    5.00
    Great work, as always – very satisfied 
    $40.95 earned
    Fixed Price

  • Google Doc Creation and Formatting - Urgent timing

    Apr 2016
    5.00
    Had a tight deadline and she nailed it
    $80.00 earned
    Fixed Price

  • Transcribe 4 simple audio texts, about 5-8 mins each.

    Mar 2016
    5.00
    Wonderful work partner! Great initiative, attention to detail, and communication. I'd hire Patrycja again with no reservations.
    $30.00 earned
    Fixed Price

  • copy business card data into csv file

    Mar 2016
    5.00
    It was a small and menial job but executed as if it were vital. On time and accurate; Patrycja was also patient and very easy to communicate with.
    $20.00 earned
    Fixed Price

  • Typing Medical Reports

    Nov 2014 - Feb 2016
    5.00
    We have been using Patrycja's typing services for several years now and cannot fault her level of professionalism, her efficiency and competence. I would recommend Patrycja to anyone needing 100% typing skills. She has always gone above and beyond when needed.

    220 hours

    $9.59 / hr
    $2,068.60 earned

  • Native Australian English Editor

    Jan 2016
    5.00
    $5.56 earned
    Fixed Price

  • Transcribe Interviews: Art Museum and Education

    Oct 2015
    4.90
    Very complete work. Thank you very much.
    $199.86 earned
    Fixed Price

  • Video Transcription

    Oct 2015
    5.00
    Super professional and quick. Thank you so much!
    $31.56 earned
    Fixed Price

  • Transciption of a Property Story

    Oct 2015
    No feedback given
    $20.00 earned
    Fixed Price

  • View More (71)

Patrycja R-Stewart has more jobs to show. Create an account to review them.

Tests

NameScore (out of 5)Time to Complete
English Spelling Test (U.S. Version)4.90Top 20%11 mins
or
Invite to Job
What's the difference?

92% Job Success
Top Rated
Work History
423 hours worked
173 jobs
Availability
Available
More than 30 hrs/week
24 hrs response time
Profile Link
Search for others