Kerstin K.
Drop Here

Kerstin K.

Expert English/German Consultant, Project Manager and Lead Translator


Waterloo, Canada


I am an independent professional and business owner that is seeking challenging and rewarding English or German assignments as a consultant, project manager and translator/editor/writer through companies that fully utilize my potential. My oDesk test scores speak for themselves and I am told that my clients appreciate my reliability, consistency and constant contact with them. My motto has always been "to get it done right the first time", so let me help you to get your project done swiftly and professionally. I look forward to assisting you with your next assignment!

Kerstin K. has added 1 portfolio piece. Create an account to review it.

Work History and Feedback

  • Nov 2013 - Jul 2015

    Bilingual Raters needed in Germany!
    She's very responsive and patient. Thank you for helping us with the project Kerstin!
    Fixed Price

  • Jul 2014 - Sep 2014

    Native Germany, German Speakers Needed
    $48.94 earned
    Fixed Price

  • Jun 2013 - Mar 2014

    Non-Profit School Project Website

    No feedback given

    3 hours
    $16.67 / hr
    $66.71 earned

  • Jun 2013

    German proofreader
    1 hour
    $13.33 / hr
    $15.56 earned

  • Apr 2013 - May 2013

    German Proof Reading
    Kerstin is and excellent worker, cooperative, patient and good to follow instructions. Recomended 100%
    $55.56 earned
    Fixed Price

  • Apr 2013

    German/English Proofreader
    Excellent work!
    $24.69 earned
    Fixed Price

  • View More (2)

Kerstin K. has more jobs to show. Create an account to review them.


Name Score (out of 5) Time to Complete
German To English Translation Skills Test 4.75 Top 10% 26 mins
German Spelling Test 4.90 Top 10% 18 mins
Business Writing Skills Test (U.S. Version) 4.00 Top 20% 28 mins
German Word Usage Test 3.50 Above Average 18 mins
German Vocabulary Skills Test 4.40 Above Average 22 mins
German Spelling Test 4.50 Top 30% 12 mins
Customer Service Test 4.60 Top 10% 14 mins
English To German Translation Skills Test 4.40 Below Average 16 mins
U.S. Word Usage Test 3.50 Above Average 23 mins
Email Etiquette Certification 4.15 Top 30% 17 mins
U.S. English Basic Skills Test 4.40 Top 10% 25 mins
English Spelling Test (U.S. Version) 4.75 Top 30% 14 mins
What's the difference?

Work History

100% Job Success
48 hours worked
15 jobs


Not available


Phone Number: Verified


Search for others