I am a native German speaker and I lived in Germany for the most part of my life. In June 2013 I quit my job as a nurse at the University Hospital in Freiburg, Germany to become a dive instructor, translator and digital nomad, travelling the world. At the moment I'm in the Philippines. I started to work on oDesk as an English to German translator in May 2013. Since my students exchange in the USA (Pennsylvania) I am fluent in both written and spoken English. Since my time in the USA I always kept exposed to English with the internet, movies, radio, books ... and contact to both American and British friends. I have tutored students of all ages in English as a part time job. I consider English my second mother tongue.
Dirk Späth has added 6 portfolio pieces. Create an account to review them.
No feedback given
Dirk Späth has more jobs to show. Create an account to review them.
|Name||Score (out of 5)||Time to Complete|
|English To German Translation Skills Test||5.00||1st Place!||8 mins|
|German Spelling Test||4.60||Top 20%||22 mins|