Translation English German
I am a professionally trained journalist with more than 25 years of experience in various fields (newspaper, music & running magazines, etc). I successfully launched and relaunched several online editions for newspapers, and I am the founder and editor of a online news site. I also run the news section of a gambling website.
As a translator I mainly worked for tech companies, translating user interfaces, user guides, newsletters, websites, marketing material, etc. I've been working as a translator from English into German (and vice