Janko F.
Drop Here

Janko F.

Translator

$27.78/hr

Moravske Toplice, Slovenia


Janko F. has added 1 portfolio piece. Create an account to review it.

I have 13 years of experience in translating various texts ... morefrom English/German/Croatian/Serbian/Slovenian to Slovenian/German/English. 7 years experience in using CAT tools (Trados 2007, Trados Studio 2011, SDLX, Wordfast, Transit NXT, Across). My main fields of expertise are automotive, machinery, construction, law, medicine, pharmaceutical, science, marketing and everything that has to do with computer and Internet. I am currently working with many translation agencies from all over the world (Aspena, Traductera, MG&Partner, Redkey translations, Lingula, Hero-translations, B2B Jacobs Übersetzungen, Ciklopea, ABIES, Walkintranslations...) and many direct clients, mainly in the automotive, technical and technological sector... less

Overview

I have 13 years of experience in translating various texts from English/German/Croatian/Serbian/Slovenian to Slovenian/German/English. 7 years experience in using CAT tools (Trados 2007, Trados Studio 2011, SDLX, Wordfast, Transit NXT, Across). My main fields of expertise are automotive, machinery, construction, law, medicine, pharmaceutical, science, marketing and everything that has to do with computer and Internet. I am currently working with many translation agencies from all over the world (Aspena, Traductera, MG&Partner, Redkey translations, Lingula, Hero-translations, B2B Jacobs Übersetzungen, Ciklopea, ABIES, Walkintranslations...) and many direct clients, mainly in the automotive, technical and technological sector...

Janko F.
Drop Here

Janko F.

$27.78 /hr

Translator

Moravske Toplice, Slovenia

Overview

I have 13 years of experience in translating various texts from English/German/Croatian/Serbian/Slovenian to Slovenian/German/English. 7 years experience in using CAT tools (Trados 2007, Trados Studio 2011, SDLX, Wordfast, Transit NXT, Across). My main fields of expertise are automotive, machinery, construction, law, medicine, pharmaceutical, science, marketing and everything that has to do with computer and Internet. I am currently working with many translation agencies from all over the world (Aspena, Traductera, MG&Partner, Redkey translations, Lingula, Hero-translations, B2B Jacobs Übersetzungen, Ciklopea, ABIES, Walkintranslations...) and ... moremany direct clients, mainly in the automotive, technical and technological sector... less

Janko F. has added 1 portfolio piece. Create an account to review it.

Work History and Feedback

  • Small translation job from English to Slovenian

    Feb 2012
    5.00
    It was a pleasure to work with Janko. Janko had to finish job in very short time. And job was made according our tight deadlines and quality was really great. So I can recommend Janko to every employer.
    $5.00 earned
    Fixed Price

  • Translation English into Slovenian

    Jan 2012
    5.00
    Great Job!
    $5.00 earned
    Fixed Price

  • Translation English into Slovenian

    Dec 2011
    5.00
    Another great job Janko. Thanks Highly Recommended!!!!!
    $5.56 earned
    Fixed Price

  • GERMAN TRANSCRIPTIONIST/TRANSLATOR

    Oct 2011
    5.00
    Thanks for the great support!
    $25.00 earned
    Fixed Price

  • Translate strings to German for a few small Facebook apps

    Sep 2011
    5.00
    Great work translating my apps to German. Hope to work with you again!
    $20.00 earned
    Fixed Price

  • Abstract of bachelor thesis

    Sep 2011
    5.00
    $19.44 earned
    Fixed Price

  • English into Slovenian audio recording

    Sep 2011
    4.80
    Easy to work with, very flexible, reliable, would recommend.
    $14.44 / hr
    $30.66 earned

  • German to English dental records

    Sep 2011
    5.00
    Very easy to work with, good quality, and reliable. Would absolutely use again.
    $14.44 / hr
    $182.85 earned

  • English to German translation

    Aug 2011
    5.00
    Janko did an awesome work! I will totally work with him is needed.
    $30.00 earned
    Fixed Price

  • Translation English into Slovenian

    Aug 2011
    5.00
    Thank you Janko, for a job well done. You delivered an accurate translation and we look forward to hire you again for upcoming projects
    $5.56 earned
    Fixed Price

  • View More (3)

Janko F. has more jobs to show. Create an account to review them.

Tests

NameScore (out of 5)Time to Complete
German Spelling Test4.90Top 10%11 mins
German To English Translation Skills Test4.25Above Average21 mins
English To German Translation Skills Test4.50Below Average21 mins
Email Etiquette Certification4.45Top 10%17 mins
Telephone Etiquette Certification4.15Top 30%18 mins
English Spelling Test (U.S. Version)4.75Top 30%14 mins
English Spelling Test (U.S. Version)4.60Above Average12 mins
U.S. English Basic Skills Test3.90Above Average23 mins