click
Olga Zagorodniaia
Drop Here

Olga Zagorodniaia

ENG-RUS/UKR Translator and Language Service Provider

$20.00/hr

Borispol, Ukraine


Olga Zagorodniaia has added 6 portfolio pieces. Create an account to review them.

Thank you for visiting my profile! Would you like to expand ... moreyour business to the Russian or Ukrainian-speaking markets? Effective communication with customers on their native language is may be the most important step in order to sweep market and drive extra loyal customers to your business. I am here to help you with this. I would be glad to localize your texts (website content, booklets and promotional materials) and adapt them towards the relevant target audience. Also I can assist you with checking and proofreading if you have already translated materials. In my work I pay much attention not only to the literate language, but also to the cultural adaptation of the text to the target audience for the effective communication of your message (for these purposes I have attended the School of Journalism and Copywriting), so you will be sure that every word has a meaning for Russian/Ukrainian speakers. Also you will benefit from my Russian and Ukrainian languages writing skills which are excellent (and, in addition to the above, I am always proofreading the translation for 2-3 times before handing-over, and always check the terminology and related facts). So, if you need reliable, creative and detail-oriented language service provider who can help you to expand your business to the Russian/Ukrainian-speaking audience, please contact me. less

Overview

Thank you for visiting my profile! Would you like to expand your business to the Russian or Ukrainian-speaking markets? Effective communication with customers on their native language is may be the most important step in order to sweep market and drive extra loyal customers to your business. I am here to help you with this. I would be glad to localize your texts (website content, booklets and promotional materials) and adapt them towards the relevant target audience. Also I can assist you with checking and proofreading if you have already translated materials. In my work I pay much attention not only to the ... moreliterate language, but also to the cultural adaptation of the text to the target audience for the effective communication of your message (for these purposes I have attended the School of Journalism and Copywriting), so you will be sure that every word has a meaning for Russian/Ukrainian speakers. Also you will benefit from my Russian and Ukrainian languages writing skills which are excellent (and, in addition to the above, I am always proofreading the translation for 2-3 times before handing-over, and always check the terminology and related facts). So, if you need reliable, creative and detail-oriented language service provider who can help you to expand your business to the Russian/Ukrainian-speaking audience, please contact me. less

Olga Zagorodniaia
Drop Here

Olga Zagorodniaia

$20.00 /hr

ENG-RUS/UKR Translator and Language Service Provider

Borispol, Ukraine

Overview

Thank you for visiting my profile! Would you like to expand your business to the Russian or Ukrainian-speaking markets? Effective communication with customers on their native language is may be the most important step in order to sweep market and drive extra loyal customers to your business. I am here to help you with this. I would be glad to localize your texts (website content, booklets and promotional materials) and adapt them towards the relevant target audience. Also I can assist you ... morewith checking and proofreading if you have already translated materials. In my work I pay much attention not only to the literate language, but also to the cultural adaptation of the text to the target audience for the effective communication of your message (for these purposes I have attended the School of Journalism and Copywriting), so you will be sure that every word has a meaning for Russian/Ukrainian speakers. Also you will benefit from my Russian and Ukrainian languages writing skills which are excellent (and, in addition to the above, I am always proofreading the translation for 2-3 times before handing-over, and always check the terminology and related facts). So, if you need reliable, creative and detail-oriented language service provider who can help you to expand your business to the Russian/Ukrainian-speaking audience, please contact me. less

Olga Zagorodniaia has added 6 portfolio pieces. Create an account to review them.

Work History and Feedback

  • Translation of website contant

    Apr 2015
    5.00
    Was great working with Olga . she did a great job
    $5.00 earned
    Fixed Price

Tests

NameScore (out of 5)Time to Complete
English To Russian Translation Skills Test5.001st Place!23 mins
Office Skills Test4.10Top 20%11 mins