Experienced English-Spanish and English-Catalan Translator
Translation English Spanish
Translation English Catalan
Hi, My name is Miriam and I'm a native Spanish and Catalan translator.
I have spent most of my adult life in England, where I started my translation career. What this means is that I'm intimate with figures of speech, colloquial expressions and quirks of the English language. This hands-on knowledge puts me in a strong position to adapt my text to different target audiences, while, at the same time, maintaining the spirit of the original.
What you'll get from me is a carefully crafted text, with quick turnaround time and friendly,