click
Christine Clover
Drop Here

Christine Clover

German>English and Italian>English Translations

$22.00/hr

Columbus, United States

Registered Nurse, American mother tongue, with deeper knowledge of German ... moreand Italian, available for translation from German to English, and Italian to English. Able to write in American and in British English. Certification in German>English and English>German by the Global Translation Institute in November 2013 after passing the certification examination. Member of ATA. Fluent in German since childhood, excellent working knowledge of Italian, 12 years of French in school and college. Over 20 years of living and working in German-speaking countries (Germany, Switzerland, Austria and Namibia), nursing training completed in Germany. 12 years of living and working in Italy including translation and TEFL work. Twelve years of clinical nursing work in a variety of settings in the US, UK and Switzerland. Continued professional updates in the field of nursing and medicine. Currently a student in the online Certificate in Translation (German>English) program at NYU less

Overview

Registered Nurse, American mother tongue, with deeper knowledge of German and Italian, available for translation from German to English, and Italian to English. Able to write in American and in British English. Certification in German>English and English>German by the Global Translation Institute in November 2013 after passing the certification examination. Member of ATA. Fluent in German since childhood, excellent working knowledge of Italian, 12 years of French in school and college. Over 20 years of living and working in German-speaking countries (Germany, Switzerland, Austria and Namibia), nursing training completed in Germany. 12 years of living and working in Italy including ... moretranslation and TEFL work. Twelve years of clinical nursing work in a variety of settings in the US, UK and Switzerland. Continued professional updates in the field of nursing and medicine. Currently a student in the online Certificate in Translation (German>English) program at NYU less

Christine Clover
Drop Here

Christine Clover

$22.00 /hr

German>English and Italian>English Translations

Columbus, United States

Overview

Registered Nurse, American mother tongue, with deeper knowledge of German and Italian, available for translation from German to English, and Italian to English. Able to write in American and in British English. Certification in German>English and English>German by the Global Translation Institute in November 2013 after passing the certification examination. Member of ATA. Fluent in German since childhood, excellent working knowledge of Italian, 12 years of French in school and college. Over 20 years of living and working in German-speaking ... morecountries (Germany, Switzerland, Austria and Namibia), nursing training completed in Germany. 12 years of living and working in Italy including translation and TEFL work. Twelve years of clinical nursing work in a variety of settings in the US, UK and Switzerland. Continued professional updates in the field of nursing and medicine. Currently a student in the online Certificate in Translation (German>English) program at NYU less

Work History and Feedback

  • Translate an Austrian newspaper article (music review) into English

    Aug 2015 - Sep 2015
    No feedback given
    $32.88 earned
    Fixed Price

  • MEDICAL TRANSLATION GERMAN TO ENGLISH

    Apr 2015 - May 2015
    5.00
    Very knowledgeable!! Highly recommended!!!
    $241.10 earned
    Fixed Price

  • Lektorat der englischen Ubersetzung eines deutschen Textes ub. Architektur

    Mar 2015 - Apr 2015
    No feedback given
    $319.18 earned
    Fixed Price

  • Test Administrator- Columbus, Oh- January

    Dec 2014 - Jan 2015
    No feedback given

    7 hours

    $19.73 / hr
    $138.11 earned

  • REAL German -> English Translator and NATIVE English Speaker (No Google Tr)

    Oct 2014 - Nov 2014
    No feedback given
    $219.18 earned
    Fixed Price

  • German Poetry needing translation to Enlish

    Sep 2014
    No feedback given
    $164.38 earned
    Fixed Price

  • Translation from German to English

    Jun 2014
    No feedback given
    $350.00 earned
    Fixed Price

  • Translation from German to English

    May 2014 - Jun 2014
    No feedback given
    $350.00 earned
    Fixed Price

  • Translation from German to English

    May 2014
    No feedback given
    $350.00 earned
    Fixed Price

  • Translation italian to english

    May 2014
    5.00
    Very Professional
    $43.84 earned
    Fixed Price

  • View More (15)

Christine Clover has more jobs to show. Create an account to review them.

or
Invite to Job
What's the difference?

86% Job Success
Work History
16 hours worked
40 jobs
Availability
Available
As Needed - Open to Offers
Profile Link
Search for others