Galina Z.
Drop Here

Galina Z.

Top-Rated English-Russian Translator / Proofreader

$12.00/hr

Chelyabinsk, Russia


Galina Z. has added 7 portfolio pieces. Create an account to review them.

I am top-rated translator and proofreader with extensive experience and ... morea confirmed ability to translate effectively from English to Russian and vice versa. I have 5+ years of translation experience in various subjects, including Tourism/Travel, Agriculture, Medicine, Economics/Finance, Mathematics/Statistics. Being a native Russian speaker, I have been working in English-speaking environment for more than 4 years. I know about cultural and perceptional differences that's why my aim is provide not only excellent and correct translations, but also adopted translations, suitable for Russian-speaking auditory. My key qualities include responsibility, attentivenes and logic. I do all translations manually, proofreading them twice after completion. I am flexible and quick-learner, that's why I am opened to any interesting job offers! less

Overview

I am top-rated translator and proofreader with extensive experience and a confirmed ability to translate effectively from English to Russian and vice versa. I have 5+ years of translation experience in various subjects, including Tourism/Travel, Agriculture, Medicine, Economics/Finance, Mathematics/Statistics. Being a native Russian speaker, I have been working in English-speaking environment for more than 4 years. I know about cultural and perceptional differences that's why my aim is provide not only excellent and correct translations, but also adopted translations, suitable for Russian-speaking auditory. My key qualities include responsibility, attentivenes and logic. I do all translations manually, proofreading them twice after completion. I ... moream flexible and quick-learner, that's why I am opened to any interesting job offers! less

Galina Z.
Drop Here

Galina Z.

$12.00 /hr

Top-Rated English-Russian Translator / Proofreader

Chelyabinsk, Russia

Overview

I am top-rated translator and proofreader with extensive experience and a confirmed ability to translate effectively from English to Russian and vice versa. I have 5+ years of translation experience in various subjects, including Tourism/Travel, Agriculture, Medicine, Economics/Finance, Mathematics/Statistics. Being a native Russian speaker, I have been working in English-speaking environment for more than 4 years. I know about cultural and perceptional differences that's why my aim is provide not only excellent and correct translations, but also adopted translations, suitable for ... moreRussian-speaking auditory. My key qualities include responsibility, attentivenes and logic. I do all translations manually, proofreading them twice after completion. I am flexible and quick-learner, that's why I am opened to any interesting job offers! less

Galina Z. has added 7 portfolio pieces. Create an account to review them.

Work History and Feedback

  • English/Russian Translator, Cultural Liason and Operator for global gold/silver store

    Dec 2015 - Present
    Job in progress

    115 hours

    $12.00 / hr
    $1,374.00 earned

  • English to Russian Website-related Translator

    Mar 2013 - Present
    Job in progress

    1,507 hours

    $10.00 / hr
    $15,069.99 earned

  • translator english to Russian

    Feb 2011 - Present
    Job in progress

    691 hours

    $5.56 / hr
    $3,842.77 earned

  • Web pages Translation

    Nov 2015 - Dec 2015
    5.00
    Awesome work, great quality, Highly Recommended !
    $45.00 earned
    Fixed Price

  • Translation of 4 articles from english to russian

    Nov 2015 - Dec 2015
    5.00
    $25.00 earned
    Fixed Price

  • Russian/English - Article re-writing - Trial job - 5* Review

    Oct 2015
    5.00
    Great results, quickly done, all as per instructions - highly recommended!
    $5.00 earned
    Fixed Price

  • Translation of articles from English to Russian

    Feb 2015 - Jul 2015
    No feedback given
    $38.00 earned
    Fixed Price

  • Translator for Android Clean&Boost APP Introduction (from English into Russia)

    Feb 2015 - Jul 2015
    No feedback given
    $8.00 earned
    Fixed Price

  • Russian Investigative Research & Translation

    Dec 2014 - Jul 2015
    No feedback given
    $600.00 earned
    Fixed Price

  • Translate a menu into Russian (56 dishes + 12 extra lines)

    Apr 2015
    5.00
    I had an urgent translation job to be done. Galina accepted the offer and finished the job in a flash with a great accuracy. No surprise that she is TOP ranked in the russian translation skill!
    $30.00 earned
    Fixed Price

  • Translation English to Russian

    Feb 2015 - Mar 2015
    5.00
    Quality work, very responsive, and quick delivery!

    1 hour

    $10.00 / hr
    $8.33 earned

  • Translation from english to russian

    Feb 2015
    5.00
    Excellent freelancer.
    $10.00 earned
    Fixed Price

  • English to Russian Translation - 300 words

    Dec 2014 - Feb 2015
    5.00
    Great work!
    $10.00 earned
    Fixed Price

  • View More (47)

Galina Z. has more jobs to show. Create an account to review them.

Tests

NameScore (out of 5)Time to Complete
English To Russian Translation Skills Test5.001st Place!26 mins
Russian To English Translation Skills Test3.90Above Average18 mins
Windows XP Test4.00Top 10%18 mins
U.S. English Basic Skills Test3.90Above Average28 mins
or
Invite to Job
What's the difference?

100% Job Success
Top Rated
Work History
3,472 hours worked
193 jobs
Availability
Available
As Needed - Open to Offers
24 hrs response time
Profile Link
Groups
Search for others