Kurniawan Sugi Purwanto
Drop Here

Kurniawan Sugi Purwanto

Data Entry and Research Specialist


Mojokerto, Indonesia


I have been developing my career as a freelance translator since 2005. My language pairs are English to Indonesian and vice versa. I specialize my translation works in the field of medical, chemical, chemical engineering, business, military, defense, counter-terrorism, and science. For these past 6 years, I have translated thousands of documents including scientific journals, legal documents, company manuals and SOPs, laws, contracts, medical records, etc. Translation and localization service are my core competencies. I am also an experienced ESL teacher, lecturer, and syllabus/curriculum designer for a number of clients ranging from school students to managers of international company. I started ... moremy teaching career in 2006. Nowadays, I still teach and give English lectures in several medical colleges and university in Jawa Timur, Indonesia. I specialize in teaching health-care and business English. less

Kurniawan Sugi Purwanto has added 1 portfolio piece. Create an account to review it.

Work History and Feedback

  • Nov 2012 - Mar 2013

    write guides for Muslims

    No feedback given

    $30.87 earned
    Fixed Price

  • Nov 2012 - Dec 2012

    Indonesian proofreader
    Thanks, good job.
    $55.56 earned
    Fixed Price

  • Oct 2012 - Nov 2012

    Edit Ads for Indonesian language
    Job was completed to a high standard, although next time I will ask him to look at the time it will take and commit to a set timeline. He does have a habit of taking longer than agreed, although only by a couple days.
    $66.67 earned
    Fixed Price

  • Sep 2012 - Oct 2012

    Translate English to Indonesian SEM Campaign
    A well completed translation, on time and within budget. He completed 800 lines in about 3 days (over my weekend).
    9 hours
    $6.67 / hr
    $60.03 earned

  • Mar 2011 - Sep 2012

    translate from english to indonesian

    No feedback given

    69 hours
    $4.44 / hr
    $304.20 earned

  • May 2012

    Simple Instagram type app needs various languages translated.
    fast and easy.
    $4.44 earned
    Fixed Price

  • View More (4)

Kurniawan Sugi Purwanto has more jobs to show. Create an account to review them.


Name Score (out of 5) Time to Complete
UK English Grammar Test (For Writing Professionals) 3.10 Top 10% 39 mins
U.S. English Sentence Structure Test (For Writing Professionals) 3.60 Top 20% 26 mins
UK English Basic Skills Test 4.25 Top 20% 19 mins
Windows XP Test 3.90 Top 20% 26 mins
English Vocabulary Test (U.S. Version) 3.40 Below Average 24 mins
U.S. English Basic Skills Test 3.75 Above Average 26 mins
English Spelling Test (U.S. Version) 4.25 Below Average 14 mins
What's the difference?

Work History

100% Job Success
5,395 hours worked
27 jobs


Less than 30 hrs/week


Phone Number: Verified

Search for others