J. A. Márquez Fagoaga
Drop Here

J. A. Márquez Fagoaga

Top Rated Attorney | Project Manager | Certified Translator [ES/EN]


San Salvador, El Salvador

Overview Play video

I'm one of the Top Rated professionals on Upwork*. I'm among the Top 10% most successful freelancers on Upwork*. I'm a licensed attorney, published author, editor, project manager and certified translator [English into Spanish]. I'm also an Associate Member of the European Legal Interpreters and Translators Association (EULITA). I've worked as an Account & Reservations Manager at AlwaysOnVacation, Inc., as a Legal Consultant/Translator for Andrew Johns | Raymond James Canada, as a Project Manager/Executive Assistant for Veritas Group, LLC, as a Financial Translator for Annuity Straight Talk LCC, etc. That can give you an idea of how professional, reliable and committed ... moreI am. I always strive for long-term business relationships with my clients. My fields of expertise include: • Finance, Banking, • Legal Documents, Business and Commerce, Insurance • Electronics and Automotive • Patents, Trademarks and Intellectual Property • Contract Law, Drafting and Review • Telecommunications, Computer Software and Hardware, Websites • Management and Training Materials • Travel and Tourism Are you looking for a Project Manager with leadership and managerial skills? I'm the one you should hire. I've 5+ years of expertise in team management, QA evaluation, KPI's creation, Action Plans, 1:1 Sessions, and many other aspects of managing people and businesses. If you need a person that will stick to your deadlines, stay in touch with you at all times, and take your business to the next level, I'm the one you should hire. You'll always get the best from me, no matter if it is a US$10 or US$1,000 project. Guaranteed. Hire me and put your mind at ease. I'll take care of the rest. *See my portfolio below. less

J. A. Márquez Fagoaga has added 10 portfolio pieces. Create an account to review them.

Work History and Feedback

  • Jul 2015 - Aug 2015

    Translation of Contract & Legal Documents from Spanish to English (9387 words & 8150 words respectively)
    Jorge was reliable, efficient and delivered very good quality work. I'm looking forward to collaborating with him again!
    $375.00 earned
    Fixed Price

  • May 2015

    Web researcher that speaks Spanish and knows how credit card payments work
    Jorge does what he says he will do. He is the real deal. I highly recommend him.
    2 hours
    $50.00 / hr
    $100.00 earned

  • Apr 2015

    Translation from English to Spanish

    No feedback given

    Fixed Price

  • Mar 2015 - Apr 2015

    Need Two Papers Drawn Up - A contract for my consulting work & A non disclosure for my coaching

    No feedback given

    $100.00 earned
    Fixed Price

  • Aug 2014 - Apr 2015

    Virtual Executive Assistant to Entrepreneur
    221 hours
    $20.00 / hr
    $4,330.00 earned

  • Mar 2015

    Business Contract Legal Consult

    No feedback given

    $25.00 earned
    Fixed Price

  • View More (47)

J. A. Márquez Fagoaga has more jobs to show. Create an account to review them.


Name Score (out of 5) Time to Complete
Spanish Grammar Test 4.00 Above Average 20 mins
Negotiations Skills Test 4.40 Top 20% 14 mins
Spanish To English Translation Skills Test 4.60 Top 20% 22 mins
Spanish Spelling Skills Test 4.75 Above Average 10 mins
English To Spanish Translation Skills Test 4.75 Above Average 14 mins
Help Desk Certification 3.25 Above Average 28 mins
Creative Writing Test - Non-fiction (U.S. Version) 3.90 Above Average 33 mins
Customer Service Test 4.50 Top 20% 14 mins
Call Center Skills Test 4.10 Top 20% 20 mins
Social Media Marketing Test 3.90 Above Average 21 mins
English Vocabulary Test (U.S. Version) 4.50 Top 20% 24 mins
English Spelling Test (U.S. Version) 4.90 Top 20% 19 mins
U.S. English Basic Skills Test 4.25 Top 20% 30 mins

Work History

90% Job Success
853 hours worked
178 jobs


More than 30 hrs/week


Phone Number: Verified

Associated with

Agency logo
107 hours


Search for others