I’m a native Thai speaker. I have been translating between English and Thai for many years. I have plenty of experience in translating mobile and desktop applications, and web-content.
Sunisa White has added 5 portfolio pieces. Create an account to review them.
Web translation | Thai, Bahasa Indonesian“Sunisa did a good job on the website translation project. It was a difficult job because it demanded both a command of scientific technical terms and familiarity with backend Drupal administration. Sunisa was upfront from the beginning that she might have difficulty with the scientific language, and her communication throughout the project was very good. She is also clearly hardworking.”
THAI TRANSLATION - KEYWORDS“Sunisa was a wonderful addition to our translation team, and I look forward to working with her again soon!”
English to Chinese Translate“excellent job”
Translation of psd file content (ENGLISH to THAI)“Great working with Sunisa!”
English to Thai translation“Good job !I would definitely hire her again.”
Thai Translation“Great job on translating the file.”
Usability testers wanted in Thailand (all backgrounds)Job in progress
Translate App Content from English to ThaiJob in progress
Need content in many languages!Job in progress
English-ThaiJob in progress
Thai speaker requiredJob in progress
U.S. English Basic Skills Test
Upwork Readiness Test for Independent Contractors and Company Managers