Alina M.
Drop Here

Alina M.

Reliable Translator, Writer and Proofreader


Burton, United States


BILINGUAL IN ENGLISH AND RUSSIAN. EXCELLENT GERMAN, FRENCH. MA in Linguistics and Translation. Services provided: - English-Russian translation; - German-Russian translation; - French-Russian translation; - German-English translation; - French-English translation; - Russian-English translation; - English-Ukrainian translation; - Ukrainian-English translation; - Copy-writing, writing; - Proofreading; - Editing; - Transcription; - Market research (Russia/Ukraine/former USSR) Significant experience in translating and proofreading complicated texts such as law, telecommunications, IT, hi-tech, art, medical and official documents: from birth certificates to diplomas and transcripts. Have great experience in website translations, articles, publications in various fields. Experience in English, German, French teaching. I provide highly professional translation at a reasonable price and believe that the client's requirement always comes first.

Alina M. has added 7 portfolio pieces. Create an account to review them.

Work History and Feedback

  • Nov 2013 - Apr 2014

    Translate Medical content (Urology) from English to Russian

    No feedback given

    4 hours
    $13.33 / hr
    $46.65 earned

  • Nov 2013 - Dec 2013

    Russian to English Translation (Urgent)
    $30.00 earned
    Fixed Price

  • Jun 2013

    Translation of page (300 words) from Russian to English
    $5.56 earned
    Fixed Price

  • May 2013

    Russian NATIVE translator
    Good work and provider
    $5.56 earned
    Fixed Price

  • Mar 2013

    Russian Translator needed for Landing Page Copy translation - 50 words only
    Very good.
    1 hour
    $11.11 / hr
    $5.56 earned

  • Feb 2013 - Mar 2013

    Writer for Ukrainian Culture Blog
    Alina provided good work. Formatting and syntax was disappointing. Written work was original and deadlines were successfully met.
    $66.67 earned
    Fixed Price

  • View More (15)

Alina M. has more jobs to show. Create an account to review them.


Name Score (out of 5) Time to Complete
English Spelling Test (U.S. Version) 5.00 1st Place! 38 mins
English Vocabulary Test (U.S. Version) 4.90 Top 10% 40 mins
English To Russian Translation Skills Test 4.90 Above Average 32 mins
Office Skills Test 3.75 Above Average 40 mins

Work History

100% Job Success
457 hours worked
70 jobs


More than 30 hrs/week


Phone Number: Verified

Associated with


Search for others