Med Amine Benhamida

Med Amine Benhamida

Engineer (CSWA),Translator (EN-FR),Writer,Proofreader,Transcriber...

Paris, France



What's the difference

I am a Mechatronic Engineer/ Part-time Professor/ Odesk Freelancer.
I am a Mechatronic engineer with 5 years experience and I have a Solidworks certification CSWA (Certified SolidWorks Associate). Besides this, my writing abilities, my translating experience and my entering speed will make me able to work for you. I am well-versed on MS Word, MS PowerPoint and MS Excel and many other softwares. I have confidence in my ability to produce powerful work and i possess a high energy level and strive …


Work History & Feedback

Translate two letters from English to French language

“Very responsive and on time delivery.”
Fixed Price $20

App description(game app) translate, From English to Franch

“Alright , thank you.”
Fixed Price $18

Translation from English to French

“Amine has been a very good translator for our website from English to French. Everything has gone perfectly.”
Fixed Price $264

English to French

“Great Work !”
Fixed Price $20

French translator required for subtitles

“That was one of the fastest turnaround times for any project we've completed on Odesk. A fantastic job from a great contractor! Would happily re-hire.”
1 hrs @ $9.00/hr
Earned $9

User manual English to French

“Very good and on time”
Fixed Price $22

App translation: English into French

Job in progress

Fixed Price $27

Technical translation from English to French (approx. 70 words)

Job in progress

Fixed Price $12

Translate the instruction manual into French

Job in progress

Fixed Price $5

Translator for Android APP (from English into French)

Job in progress

Fixed Price $10

Translation of listing into other languages

Job in progress

Fixed Price $6

French Proofreading

Job in progress

40 hrs @ $8.00/hr
Earned $297
Tests Taken
Name Percentile Score

English To French Translation Skills Test


French Proofreading Skills Test


French Spelling Skills Test


French Spelling Skills Test


French Vocabulary Skills Test


French Vocabulary Skills Test


French Word Usage Test