click
Ruben Arturo
Drop Here

Ruben Arturo

Media Producer / Translator

$16.67/hr

Bogotá, Colombia


Ruben Arturo has added 5 portfolio pieces. Create an account to review them.

Professional Musician/Sound Designer with long experience translating from English to ... moreSpanish and working in media production for specific targets in recording studios, audiovisual agencies and various Internet companies/clients. My experience in translation includes articles, product listings, instructions and subtitles or voiceover for different subjects and styles (Apps for iPhone for example). Fast learning curve adapting to the client needs. You can check my portfolio or ask me for more specific examples of my job. Software: Adobe Premiere, ProTools, Ableton Live, Reason, Aegisub. less

Overview

Professional Musician/Sound Designer with long experience translating from English to Spanish and working in media production for specific targets in recording studios, audiovisual agencies and various Internet companies/clients. My experience in translation includes articles, product listings, instructions and subtitles or voiceover for different subjects and styles (Apps for iPhone for example). Fast learning curve adapting to the client needs. You can check my portfolio or ask me for more specific examples of my job. Software: Adobe Premiere, ProTools, Ableton Live, Reason, Aegisub.

Ruben Arturo
Drop Here

Ruben Arturo

$16.67 /hr

Media Producer / Translator

Bogotá, Colombia

Overview

Professional Musician/Sound Designer with long experience translating from English to Spanish and working in media production for specific targets in recording studios, audiovisual agencies and various Internet companies/clients. My experience in translation includes articles, product listings, instructions and subtitles or voiceover for different subjects and styles (Apps for iPhone for example). Fast learning curve adapting to the client needs. You can check my portfolio or ask me for more specific examples of my job. Software: Adobe Premiere, ... moreProTools, Ableton Live, Reason, Aegisub. less

Ruben Arturo has added 5 portfolio pieces. Create an account to review them.

Work History and Feedback

  • South American Spanish Content Writers

    Jan 2016 - Present
    Job in progress

    15 hours

    $9.00 / hr
    $133.50 earned

  • Audio Editor/Engineer

    Feb 2012 - Present
    Job in progress

    275 hours

    $10.00 / hr
    $2,753.36 earned

  • Video Maker of How-To-Learn-Spanish Videos

    Oct 2011 - Present
    Job in progress
    $380.00 earned
    Fixed Price

  • DJ music app seeking Spanish translator for ongoing work

    Oct 2015 - May 2016
    5.00

    1 hour

    $14.00 / hr
    $14.00 earned

  • BILINGUAL ONLINE RATERS NEEDED FROM COLOMBIA

    Jun 2014 - Jul 2015
    No feedback given
    Fixed Price

  • Translation English to Spanish

    Jun 2013 - Aug 2014
    5.00

    600 hours

    $11.11 / hr
    $6,669.71 earned

  • Looking for Pro Tools experts to take a quick, fun test. $5 for 1-2 minutes of work

    Jul 2013
    5.00
    Great work!
    $5.56 earned
    Fixed Price

  • Sound effects for children's book

    Aug 2012 - Nov 2012
    No feedback given

    17 hours

    $8.89 / hr
    $151.13 earned

  • Audio/Video editing project (seeking long term relationship)

    Sep 2012 - Oct 2012
    4.55
    $22.22 earned
    Fixed Price

Ruben Arturo has more jobs to show. Create an account to review them.

Tests

NameScore (out of 5)Time to Complete
Spanish Word Usage Test4.60Top 20%15 mins
Spanish Vocabulary Skills Test4.90Top 30%9 mins
English To Spanish Translation Skills Test4.90Top 20%14 mins
Spanish Spelling Skills Test4.75Above Average6 mins
or
Invite to Job
What's the difference?

100% Job Success
Top Rated
Work History
2,352 hours worked
21 jobs
Availability
Available
Less than 30 hrs/week
Profile Link
Verifications
Phone Number: Verified
Associated with
Search for others