click
Dzenan Husanovic
Drop Here

Dzenan Husanovic

Translator

$15.00/hr

Sarajevo, Bosnia and Herzegovina


Dzenan Husanovic has added 1 portfolio piece. Create an account to review it.

Looking for a translator? I am your man. I've been working ... moreas a freelance translator for the past two years. By now I have had a lot of projects with various topics and backgrounds (science, medical, media, websites...). I offer translation services from English to German and vice-versa. My language abilities are based on the fact, that I grew up in Germany, where I also went to school until the age of 13. That's where I learned the German language and I haven't forgotten it to this day. I also spent 2 years in the USA with an Au Pair program, where I improved my English to a higher level. I handle both languages on a native level and I have no problems at all, to express myself in either of these languages. I usually charge 0,03 USD per source word, but depending on the duration of the project and the topic, the rate may vary. I would love to hear from you and to work with you. less

Overview

Looking for a translator? I am your man. I've been working as a freelance translator for the past two years. By now I have had a lot of projects with various topics and backgrounds (science, medical, media, websites...). I offer translation services from English to German and vice-versa. My language abilities are based on the fact, that I grew up in Germany, where I also went to school until the age of 13. That's where I learned the German language and I haven't forgotten it to this day. I also spent 2 years in the USA with an Au Pair program, where ... moreI improved my English to a higher level. I handle both languages on a native level and I have no problems at all, to express myself in either of these languages. I usually charge 0,03 USD per source word, but depending on the duration of the project and the topic, the rate may vary. I would love to hear from you and to work with you. less

Dzenan Husanovic
Drop Here

Dzenan Husanovic

$15.00 /hr

Translator

Sarajevo, Bosnia and Herzegovina

Overview

Looking for a translator? I am your man. I've been working as a freelance translator for the past two years. By now I have had a lot of projects with various topics and backgrounds (science, medical, media, websites...). I offer translation services from English to German and vice-versa. My language abilities are based on the fact, that I grew up in Germany, where I also went to school until the age of 13. That's where I learned the German language and I ... morehaven't forgotten it to this day. I also spent 2 years in the USA with an Au Pair program, where I improved my English to a higher level. I handle both languages on a native level and I have no problems at all, to express myself in either of these languages. I usually charge 0,03 USD per source word, but depending on the duration of the project and the topic, the rate may vary. I would love to hear from you and to work with you. less

Dzenan Husanovic has added 1 portfolio piece. Create an account to review it.

Work History and Feedback

  • Urgent English to German translation

    Jun 2016 - Present
    Job in progress
    $30.00 earned
    Fixed Price

  • Excellent German Translator

    Jun 2016 - Present
    Job in progress
    $17.28 earned
    Fixed Price

  • Translate 4 Books from English - German

    Mar 2014 - Present
    Job in progress
    $1,950.00 earned
    Fixed Price

  • German SDH Subtitling - Batch 2

    Apr 2016 - Jul 2016
    No feedback given
    $523.00 earned
    Fixed Price

  • English-German Translation of Food Texts

    Mar 2016 - Apr 2016
    3.80
    $38.00 earned
    Fixed Price

  • Translation english - german - about 920 words

    Mar 2016
    5.00
    I would recommend Dzenan very much. Truth be told - it was just a small task - but he did it fast, accurately and very, very professionaly. When I outsource work I simply do not want the headache of having to do it all over after I am finished. I love it, when I can just give it away and get it back right the way I hoped it would be. So just hire Dzenan - even if he will only be have as professional as he was with me - you will still be delighted.
    $20.00 earned
    Fixed Price

  • Resource file translation to German

    Jan 2015 - Sep 2015
    5.00
    Very skilled. Highly professional.
    $60.00 earned
    Fixed Price

  • English to Bosnian Translation

    Jun 2015
    No feedback given
    $117.00 earned
    Fixed Price

  • EN_DE_5000 words

    May 2015
    5.00
    I like to work with Dzenan, as he provides good translations all the time. So it will definitely not the last time I will work with him. He delivers excellent translations always in time und it is easy to cummincate with him. Great translator!
    $160.00 earned
    Fixed Price

  • Translating SRT files to German

    Apr 2015
    No feedback given

    1 hour

    $10.00 / hr
    $10.00 earned

  • EN into DE Film Translation

    Jan 2015 - Feb 2015
    No feedback given
    $220.00 earned
    Fixed Price

  • Translation English - German

    Aug 2012 - Jan 2015
    4.55
    Dzenan did a very good job, i will contract him in the future again!
    $2,395.10 earned
    Fixed Price

  • English to German Translator / Copy Writer Needed Urgently

    May 2014 - Jun 2014
    4.90
    Good work, thank you

    2 hours

    $11.40 / hr
    $22.20 earned

  • View More (39)

Dzenan Husanovic has more jobs to show. Create an account to review them.

Tests

NameScore (out of 5)Time to Complete
English To German Translation Skills Test4.60Above Average24 mins
or
Invite to Job
What's the difference?

94% Job Success
Top Rated
Work History
65 hours worked
86 jobs
Availability
Available
Less than 30 hrs/week
Profile Link
Search for others