Noelia G.

Noelia G.

Bilingual Voice Talent, Translator (English-Spanish)

Montevideo, Uruguay



What's the difference

As a native Spanish speaker, I record in Neutral Spanish and River Plate Spanish (Argentinian/Uruguayan); or if you are looking for a non-native English speaker with a light accent, I can help with that, too.
In addition to voice-overs, I offer script translation from English into Spanish and proofreading/editing services (Spanish only, since it's my mother tongue).

With over 5 years of experience, you can find my voice in different kinds of recordings, ranging from commercials to documentaries…


Noelia G. has added 10 portfolio pieces. Create an account to review them.

Work History & Feedback

Translation and Voice Over in Spanish (NSU/Hiram)

“Always fantastic and a trustworthy contractor to always deliver on time.”
Fixed Price $170

Spanish, French, Russian, Portuguese Voice Talents

“Great job!”
Fixed Price $120

Spanish voice-over and audio producer

“Excellent AAA+++++++++++++.”
0 hrs @ $9.00/hr
Earned $8

90 second Spanish Voiceover

“Noelia was fast and conscientious and I will certainly use her again.”
Fixed Price $20

Spanish Voice Over for children

“Amazing Spanish voice over! great quality files ad voice.”
Fixed Price $50

English-Latin American Spanish Recording

“Excellent quality work and a pleasure to work with - we hope to collaborate much more in the future!”
1 hrs @ $24.00/hr
Earned $24

Female Spanish voice

Job in progress

Fixed Price $28

Looking for Spanish speaking Female

Job in progress

Fixed Price $13
Tests Taken
Name Percentile Score

English To Spanish Translation Skills Test


Spanish Spelling Skills Test


Spanish To English Translation Skills Test


Spanish Vocabulary Skills Test