click
Jorge Hernandez
Drop Here

Jorge Hernandez

English to Portuguese translator

$10.00/hr

São Caetano do Sul, Brazil


Jorge Hernandez has added 3 portfolio piece. Create an account to review them.

Please take a look at my website for more information ... moreabout me and the services I provide: http://www.jorgehernandeztrans.com/#!english/cxpi I am a native Portuguese speaker from Brazil, but also a high skilled English speaker. I hold a bachelor's degree in translation (English-Portuguese) and I have over four years of experience as a translator, interpreter and proofreader with some work experience in the USA. I have excellent references, in case of need. I graduated in translation and interpreting from the Methodist University of São Paulo; it is a four-year major recognized by the American Translators Association. At college, I had the opportunity to learn a lot about English, Portuguese and translation itself. I have been translating and proofreading texts for apps, games, websites of many different kinds and even legal documents. I also work with subtitling and phonetic transcription. In terms of interpreting, I have dealt with simultaneous, consecutive, intermittent, dialogue (liaison) and over-the-phone interpreting. I can provide you with references for any of the services aforementioned. I am a detail-oriented professional that always works focusing the best quality possible. Please feel free to contact me and I will do my best to meet your requirements. less

Overview

Please take a look at my website for more information about me and the services I provide: http://www.jorgehernandeztrans.com/#!english/cxpi I am a native Portuguese speaker from Brazil, but also a high skilled English speaker. I hold a bachelor's degree in translation (English-Portuguese) and I have over four years of experience as a translator, interpreter and proofreader with some work experience in the USA. I have excellent references, in case of need. I graduated in translation and interpreting from the Methodist University of São Paulo; it is a four-year major recognized by the American Translators Association. At college, I had the opportunity to learn ... morea lot about English, Portuguese and translation itself. I have been translating and proofreading texts for apps, games, websites of many different kinds and even legal documents. I also work with subtitling and phonetic transcription. In terms of interpreting, I have dealt with simultaneous, consecutive, intermittent, dialogue (liaison) and over-the-phone interpreting. I can provide you with references for any of the services aforementioned. I am a detail-oriented professional that always works focusing the best quality possible. Please feel free to contact me and I will do my best to meet your requirements. less

Jorge Hernandez
Drop Here

Jorge Hernandez

$10.00 /hr

English to Portuguese translator

São Caetano do Sul, Brazil

Overview

Please take a look at my website for more information about me and the services I provide: http://www.jorgehernandeztrans.com/#!english/cxpi I am a native Portuguese speaker from Brazil, but also a high skilled English speaker. I hold a bachelor's degree in translation (English-Portuguese) and I have over four years of experience as a translator, interpreter and proofreader with some work experience in the USA. I have excellent references, in case of need. I graduated in translation and interpreting from the Methodist University of São ... morePaulo; it is a four-year major recognized by the American Translators Association. At college, I had the opportunity to learn a lot about English, Portuguese and translation itself. I have been translating and proofreading texts for apps, games, websites of many different kinds and even legal documents. I also work with subtitling and phonetic transcription. In terms of interpreting, I have dealt with simultaneous, consecutive, intermittent, dialogue (liaison) and over-the-phone interpreting. I can provide you with references for any of the services aforementioned. I am a detail-oriented professional that always works focusing the best quality possible. Please feel free to contact me and I will do my best to meet your requirements. less

Jorge Hernandez has added 3 portfolio pieces. Create an account to review them.

Work History and Feedback

  • Portuguese to English Translator

    Jun 2014 - Present
    Job in progress
    $9.86 / hr
    $70.00 earned

  • EZsoftware

    Jun 2014 - Present
    Job in progress

    9 hours

    $12.00 / hr
    $134.35 earned

  • Interpreter services Italian/English - Portuguese (BR) 17/9 to 20/9-2013

    May 2013 - Present
    Job in progress

    29 hours

    $8.77 / hr
    $254.33 earned

  • Translation of Web Content to Brazilian-Portuguese

    Jul 2013 - Nov 2014
    No feedback given

    8 hours

    $7.67 / hr
    $161.21 earned

  • English->Brazilian Portuguese for youtube videos

    Jul 2014 - Oct 2014
    4.90
    Jorge was great to work with! Very responsive and proactive. He went above and beyond my expectations in terms of his communication. The final project looks great! He also helped with a few other things not originally in scope, which was much appreciated. Highly recommended.

    63 hours

    $10.96 / hr
    $870.00 earned

  • Native Brazil, Portuguese Speakers Needed

    Jul 2014 - Sep 2014
    5.00
    $24.44 earned
    Fixed Price

  • Translation between 2 third parties on a phone call Portuguese/English

    Jun 2014 - Jul 2014
    5.00
    Jorge Provided exactly what I needed. He helped confirm all my travel arrangements for the World Cup with many transportation companies and resorts that only spoke Portuguese. He also did a 3 way Skype call to confirm one hotel I had questions about. Very good translator and service.
    $30.00 earned
    Fixed Price

  • Native Portuguese Speaker for Sports Related Audio Work

    Apr 2014 - Jun 2014
    5.00
    Great work, thorough and quick responses!

    3 hours

    $9.86 / hr
    $101.52 earned

  • Translate two flyers into Portuguese

    Mar 2014 - Apr 2014
    No feedback given

    1 hour

    $9.86 / hr
    $6.90 earned

  • Translate website in PT and RU

    Jul 2013 - Jan 2014
    No feedback given
    $77.00 earned
    Fixed Price

  • Portuguese (Brazil) to English Translator

    Jan 2014
    5.00
    $12.89 earned
    Fixed Price

  • Brazilian Portugese Virtual Assistant

    Aug 2013 - Jan 2014
    5.00
    Jorge did an excellent job in helping me coordinate my business trip to Brazil. I will definitely use him again on my next trip. His communication and professionalism we top-notch and he successfully delivered some on challenging requests. Definitely hire him if you have the opportunity.

    3 hours

    $8.89 / hr
    $28.15 earned

  • English to Portuguese (Br) translation of RPG game description.

    Dec 2013
    5.00
    Understood the requirement very well and was able to deliver in time brilliantly.
    $20.00 earned
    Fixed Price

  • View More (10)

Jorge Hernandez has more jobs to show. Create an account to review them.

Tests

NameScore (out of 5)Time to Complete
English To Brazilian Portuguese Translation Skills Test5.001st Place!32 mins
or
Invite to Job
What's the difference?

98% Job Success
Top Rated
Work History
274 hours worked
51 jobs
Availability
Available
As Needed - Open to Offers
24 hrs response time
Profile Link
Verifications
Phone Number: Verified
Search for others