Delfina Maria Rogers

Delfina Maria Rogers

Journalist, editor, translator & APES awarded voice over

Santiago, Chile



What's the difference?
Delfina Maria Rogers

Delfina Maria Rogers

Journalist, editor, translator & APES awarded voice over

joomla 00 more less

Over the past 2 years I've been working as a freelance journalist, writer and translator. My native language is Spanish; however, I am proficient in English because my high school was bilingual, my college studies and most of my International jobs had been in English too.

As a journalist, I have written in Spanish for a broad range of audiences, ranging from marketing, music, fashion, travel and literature to psychology and science.

As a translator I have completed succesfully several projec…


Delfina Maria Rogers has added 2 portfolio pieces. Create an account to review them.

Work History & Feedback

Voice Over

“I specifically requested a powerpointe presentation with audio files exactly like a video presentation which I forwarded to this contractor. She told me she could do this and then gave me a powerpointe without audio and without video ability. Her work was completely worthless!”
11 hrs @ $13.89/hr
Earned $160

Articles in Spanish - Sports Supplements

“Excellent writer. Will work with her again.”
Fixed Price $11

Radio Ads/Site Tour videos

“It is always a pleasure to work with Delfina. Anytime I need a voice over or a writer I will call on her again!”
13 hrs @ $10.13/hr
Earned $174

Spanish - Optimize website pages

“Mary demonstrated excellent dedication, proficiency and willingness to help. Will contract her in the future. Project ended up being a lot shorter than expected, but nevertheless in the time frame available she was able to show high professionalism and to deliver accoding to expectations.”
1 hrs @ $5.56/hr
Earned $14

Redactor Article Blog

No feedback given
Fixed Price $10

Spanish speaking Virtual Assistant

Job in progress

12 hrs @ $6.80/hr
Earned $78
Tests Taken
Name Percentile Score

English To Spanish Translation Skills Test


Spanish Spelling Skills Test


Spanish Vocabulary Skills Test


Spanish Word Usage Test