Paula C.
Drop Here

Paula C.

English to Spanish Translator


Mar del Plata, Argentina


I am a certified Technical-Scientific ENG-SPA translator. My goal is to dedicate 100% of my working time to providing translation and language services to companies worldwide. My favorite fields are Film, performing arts, music, medicine, software (IT in general), travel and tourism, ecology (especially alternative energies). I have been working as freelance translator in many diverse projects since 2009. Before that, I had a permanent job and did translation work on my free time only. I have worked in may different projects, from song lyrics and children's books to Environmental Health and Safety Software and Standard Operations Procedure for Oil ... moreand Gas Companies. For me, the most important thing when being hired for a translation project is fluent communication. I always make sure I ask for everything I need and try to communicate on a daily basis to keep my client informed about the progress of the project. less

Work History and Feedback

  • Mar 2013 - Jun 2013

    Spanish Language Editor For Novels
    77 hours
    $10.00 / hr
    $771.66 earned

  • Apr 2013

    Translate FULL Website Content - English/Spanish
    Great worker. Very quick & responsive. Extremely professional. I highly recommend her and will use her again.
    $50.00 earned
    Fixed Price

  • Jan 2013 - Feb 2013

    iBird Investor Book
    Paula did a great job on a tricky assignment, as there are certain subtle differences between Spain's and Arngentina's Spanish. She was readily available, very cooperative and easy to contact.
    $300.00 earned
    Fixed Price

  • Jul 2012 - Jan 2013

    ENG to spanish translation website

    No feedback given

    23 hours
    $8.89 / hr
    $204.49 earned

  • Dec 2012

    Love Seeds Book - Kids
    Thank You!
    $55.56 earned
    Fixed Price

  • Dec 2012

    Great work and we hope to work with you next year. Enjoy the holidays. :-) Your feedback will also be greatly appreciated.
    2 hours
    $9.00 / hr
    $19.53 earned

  • View More (15)

Paula C. has more jobs to show. Create an account to review them.


Name Score (out of 5) Time to Complete
English To Spanish Translation Skills Test 5.00 1st Place! 12 mins
Spanish To English Translation Skills Test 4.90 Top 10% 16 mins
Spanish Vocabulary Skills Test 4.90 Top 30% 9 mins
U.S. English Basic Skills Test 4.50 Top 10% 28 mins
English Spelling Test (U.S. Version) 4.90 Top 20% 21 mins
What's the difference?

Work History

100% Job Success
2,974 hours worked
130 jobs


More than 30 hrs/week
24 hrs response time


Search for others