I have extensive experience performing a myriad of administrative duties for various employers, including taking dictation and providing Spanish to English/English to Spanish translation. I am fully bilingual, speaking English and Spanish fluently. My first language was Spanish, and I can assist with various types of translation services. I have lived in several Latin American countries, including Mexico and Honduras. I am familiar with the different dialects used in various Central and South American Spanish Speaking countries. I have also studied abroad in Spain, so I also have an excellent grasp of the Spanish spoken here as well. I am currently working ... full time as a freelance translator, and my freelance experience includes translating courses for the website www.codecademy.com, Auto Via and Altagama Auto Magazines, various legal documents, technical documents, and many more. Translation Experience: - Transcriptionist/Translator (Spanish and English) MRT Babbletype 2012-Current - Translator and Interpreter Freelance Translation and Interpretation (English/Spanish) 2010 – Present (3 years)Greater Denver Area Offering translation and interpretation services from Spanish to English and English to Spanish at a competitive rate. I am a Native Spanish Speaker with over 10 years of experience in providing translation and interpretation services. Examples of previous work include: websites, medical documents, legal documents, technical service manuals, audio transcripts, and much more. -Professional Translator/Customer Service Agent At Shore Services, LLC 2010 – Present (3 years)Greater Denver Area Market services to potential clients which include Fortune 500 companies • Telephonically coordinate patient transfer to medical facilities over seas for treatment at clients’ request, specifically in Central America • Perform research for company regarding existing medical facilities and infrastructure in foreign countries where tourists and travel company crew are often referred to during medical emergencies • Keep company client and financial records up to date and organized • Prepare marketing materials for presentation to prospective clients
Christy A. has added 1 portfolio piece. Create an account to review it.
Christy A. has more jobs to show. Create an account to review them.
|Name||Score (out of 5)||Time to Complete|
|English To Spanish Translation Skills Test||4.60||Below Average||21 mins|
|English Vocabulary Test (U.S. Version)||4.25||Top 30%||20 mins|
|U.S. English Basic Skills Test||4.00||Top 30%||28 mins|