Deborah Ilhe

Translator (french & english)and project manager

Paris, France



What's the difference

French native speaker and translator since 2005, I always do my best to perfectly meet my clients' expectations, always attentive to their needs, always available for any question, any remark.

I also created Transexpertise, a team made-up of free-lance translators in many languages sharing the same values : high-quality, realistic proposals, availability for any request from our clients.

Aware of your needs in terms of language, we support you in your projects, both personal and professional.


Work History & Feedback

English to French Using WPML plugin

“GREATE works!, thanks so much.”
Fixed Price $7

English to French Blog Article Translator

“Deborah did a great job as English to French translator on 25 articles of 450 words.”
Fixed Price $50

Translating website from English to French.

“Again, Deborah does a fine job. Excellent.”
Fixed Price $275

Translate iPhone Game Description

“Deborah is a great professional. She did an amazing job and was very flexible in providing the translation in a very short time. Would love to work with her again!”
Fixed Price $17

Translate english website to French

“Merci Deborah pour la traduction. Traduction de bonne qualite a une vitesse imbattable. Deborah etait aussi ouverte a des discussions concernant le resultat. Seule traductrice qui a prit l'initiative de me rendre la page traduite en html plutot qu'en Word ce qui me sauvera du temps pour le remettre sur le site. Milles merci!”
1 hrs @ $12.22/hr
Earned $14

Translator needed

“Deborah is a very responsible, reliable and hard-working person. She translated the whole website for us and the translation is very professional and accurate. It was real pleasure working with Deborah and I would definitely recommend her to everyone who is looking for a professional translator!”
Fixed Price $111

Translate strings file from English to French, German, Japanese and Spanish

Job in progress

Fixed Price $111

Translating English into French

Job in progress

Fixed Price $100

English to French translation

Job in progress

Fixed Price $394

English to French Translation of Website and Content

Job in progress

90 hrs @ $11.11/hr
Earned $1,002

Translate Engish to French website

Job in progress

Fixed Price $247
Tests Taken
Name Percentile Score

English To French Translation Skills Test


French Spelling Skills Test


French Vocabulary Skills Test


French Word Usage Test