Laly Mulero
Drop Here

Laly Mulero

Versatile English/Spanish to French Freelance Translator


Collioure, France


A native french speaker, and a professional translator since 2008, I provide translation, transcription and proofreading services. Over the last 6 years, I had the opportunity to translate a variety of documents and websites, in many different fields, such as technical, legal, financial... and also marketing materials. I am comfortable with short, one-off missions, as well as long-term collaborations. Each project is different, and unique. Feel free to discuss yours with me! As one of my clients said, I will go out of my way in order to make it successful, always seeking to provide quality and professionalism.

Laly Mulero has added 9 portfolio pieces. Create an account to review them.

Work History and Feedback

  • Oct 2012 - Sep 2015

    English to french translator

    No feedback given

    147 hours
    $11.11 / hr
    $1,634.99 earned

  • Nov 2012 - May 2013

    Translator needed - German/English to French

    No feedback given

    52 hours
    $16.67 / hr
    $853.98 earned

  • Sep 2012

    Translate English Luxury Video into French
    Laly went out of her way to make this translation successful. A great ear for language and a trusted ally in translation, Laly is an asset to any French or Spanish translation efforts. Great work.
    $33.33 earned
    Fixed Price

  • May 2009 - Oct 2009

    English to French tranalator
    $88.89 earned
    Fixed Price

Laly Mulero has more jobs to show. Create an account to review them.


Name Score (out of 5) Time to Complete
Customer Service Test 4.90 Top 10% 13 mins
English To French Translation Skills Test 4.60 Top 10% 13 mins
French Vocabulary Skills Test 4.40 Top 30% 6 mins
French To English Translation Skills Test 4.50 Top 20% 13 mins
English Vocabulary Test (U.S. Version) 4.75 Top 10% 19 mins
U.S. Word Usage Test 3.75 Top 30% 19 mins
Upwork Readiness Test for Independent Contractors and Company Managers 4.60 Above Average 8 mins
English Spelling Test (U.S. Version) 4.90 Top 20% 12 mins
Office Skills Test 3.75 Above Average 14 mins
U.S. English Basic Skills Test 4.00 Top 30% 16 mins
What's the difference?

Work History

1,501 hours worked
18 jobs


As Needed - Open to Offers


Search for others