click
Annika Lawrence
Drop Here

Annika Lawrence

Native German Translator and Writer

$22.00/hr

Westminster, United States

I am a native German speaker living in the US. ... moreI have a degree in German and English literature and linguistics. For many years now I have translated to and from German. I have a lot of experience translating professionally as well. I also have a lot of experience working with all basic computer programs and doing research, with and without the internet. I have had quite a few projects writing as well, anything from website content, blogs, articles to assisting in book writing. I am usually available for short notice projects. I am fast and reliable and am looking to develop lasting relationships with employers. Thank you! less

Overview

I am a native German speaker living in the US. I have a degree in German and English literature and linguistics. For many years now I have translated to and from German. I have a lot of experience translating professionally as well. I also have a lot of experience working with all basic computer programs and doing research, with and without the internet. I have had quite a few projects writing as well, anything from website content, blogs, articles to assisting in book writing. I am usually available for short notice projects. I am fast and reliable and am looking to develop ... morelasting relationships with employers. Thank you! less

Annika Lawrence
Drop Here

Annika Lawrence

$22.00 /hr

Native German Translator and Writer

Westminster, United States

Overview

I am a native German speaker living in the US. I have a degree in German and English literature and linguistics. For many years now I have translated to and from German. I have a lot of experience translating professionally as well. I also have a lot of experience working with all basic computer programs and doing research, with and without the internet. I have had quite a few projects writing as well, anything from website content, blogs, articles to assisting ... morein book writing. I am usually available for short notice projects. I am fast and reliable and am looking to develop lasting relationships with employers. Thank you! less

Work History and Feedback

  • Ongoing small translations English > German

    Mar 2016 - Present
    Job in progress

    5 hours

    $18.89 / hr
    $85.01 earned

  • Translation of website content

    Jul 2011 - Present
    Job in progress

    12 hours

    $16.67 / hr
    $200.04 earned

  • Script Translation - German

    Feb 2016
    5.00
    Very helpful. Work done quickly and to a high standard. Great communication, would definitely recommend.
    $37.78 earned
    Fixed Price

  • GERMAN eshop support.

    Mar 2013 - Apr 2013
    4.25

    19 hours

    $16.67 / hr
    $316.74 earned

  • German Content Writer & Translator

    Sep 2011 - May 2012
    5.00
    Annika is a First Class provider. Very prompt, Very Professional. She delivers every single time. I am happy to find her as a source for our company. We are looking to work more in different projects over time... Highly Recommended

    54 hours

    $15.56 / hr
    $834.94 earned

  • English to German translation

    Dec 2011 - Apr 2012
    No feedback given

    6 hours

    $16.67 / hr
    $102.86 earned

  • English to German Translator / Writer

    Nov 2010 - Feb 2012
    No feedback given

    122 hours


  • English to German Translation Needed

    Nov 2011
    5.00
    Very pleased with the work done, will have no problem getting Annika to do more work in the future.
    $133.33 earned
    Fixed Price

  • Website & AD Translation

    Aug 2011 - Sep 2011
    No feedback given

    1 hour

    $16.67 / hr
    $13.84 earned

  • Translating English blog posts into German

    Oct 2010 - Sep 2011
    No feedback given

    23 hours

    $9.44 / hr
    $217.12 earned

  • German - English Translation Fitness Exercise Descriptions

    Jun 2011
    5.00
    Annika did great translation work, and she is very reliable. Communication was good, professional and friendly and she always meets the deadline. Also, Annika was very flexible and could take over work from one to the other day. I will definitely stay in touch, keep her details on file and work again soon with Annika when a new task is available.

    6 hours

    $14.44 / hr
    $93.64 earned

  • technical translation from EN to DE

    Feb 2011
    4.40
    Unfortunately the translation revision found a few frammar mistakes.
    $28.00 earned
    Fixed Price

  • View More (2)

Annika Lawrence has more jobs to show. Create an account to review them.

Tests

NameScore (out of 5)Time to Complete
U.S. English Basic Skills Test5.001st Place!24 mins
German Spelling Test4.90Top 10%22 mins
German Vocabulary Skills Test4.75Top 10%20 mins
German To English Translation Skills Test4.50Top 20%37 mins
English To German Translation Skills Test4.60Above Average25 mins
or
Invite to Job
What's the difference?

94% Job Success
Top Rated
Work History
574 hours worked
42 jobs
Availability
Available
Less than 30 hrs/week
Profile Link
Search for others