Maria Medina
Drop Here

Maria Medina

Translator (ENG-SPA-ENG)

$15.00/hr

Lima, Peru


Maria Medina has added 3 portfolio pieces. Create an account to review them.

Bilingual (English and Spanish) with solid experience in various support ... moreroles with International Companies, transcribing, translating and proofreading. As a translator, I have experience assisting clients with writing, editing, proofreading, and formatting. I am an efficient and thorough translator because I enjoy the process and have excellent technical language skills (technical documentation, manuals, and software for engineering, mining, medical and technology companies). If the examples of my work on my portfolio, past works on Upwork and client reviews/feedback are not enough for you to assess my professional abilities, I can provide a small sample from the project you are hiring for in order to show you what I am capable of delivering. My high feedback score is a great indication of how seriously I take my commitment to each and every project. I have over 5 years of experience and I always take great pride in producing quality translations. I am reliable and dependable, I never abandon projects and I meet all of my deadlines. I also prefer to complete my work sooner rather than later, and I usually do so before the deadline if at all possible. I am looking to expand my experience to other areas of translating, and I would love to be given a chance to work with you. less

Overview

Bilingual (English and Spanish) with solid experience in various support roles with International Companies, transcribing, translating and proofreading. As a translator, I have experience assisting clients with writing, editing, proofreading, and formatting. I am an efficient and thorough translator because I enjoy the process and have excellent technical language skills (technical documentation, manuals, and software for engineering, mining, medical and technology companies). If the examples of my work on my portfolio, past works on Upwork and client reviews/feedback are not enough for you to assess my professional abilities, I can provide a small sample from the project you are hiring for in ... moreorder to show you what I am capable of delivering. My high feedback score is a great indication of how seriously I take my commitment to each and every project. I have over 5 years of experience and I always take great pride in producing quality translations. I am reliable and dependable, I never abandon projects and I meet all of my deadlines. I also prefer to complete my work sooner rather than later, and I usually do so before the deadline if at all possible. I am looking to expand my experience to other areas of translating, and I would love to be given a chance to work with you. less

Maria Medina
Drop Here

Maria Medina

$15.00 /hr

Translator (ENG-SPA-ENG)

Lima, Peru

Overview

Bilingual (English and Spanish) with solid experience in various support roles with International Companies, transcribing, translating and proofreading. As a translator, I have experience assisting clients with writing, editing, proofreading, and formatting. I am an efficient and thorough translator because I enjoy the process and have excellent technical language skills (technical documentation, manuals, and software for engineering, mining, medical and technology companies). If the examples of my work on my portfolio, past works on Upwork and client reviews/feedback are not enough for ... moreyou to assess my professional abilities, I can provide a small sample from the project you are hiring for in order to show you what I am capable of delivering. My high feedback score is a great indication of how seriously I take my commitment to each and every project. I have over 5 years of experience and I always take great pride in producing quality translations. I am reliable and dependable, I never abandon projects and I meet all of my deadlines. I also prefer to complete my work sooner rather than later, and I usually do so before the deadline if at all possible. I am looking to expand my experience to other areas of translating, and I would love to be given a chance to work with you. less

Maria Medina has added 3 portfolio pieces. Create an account to review them.

Work History and Feedback

  • Translate a product material safety data sheet (in 2 days)

    Apr 2016
    No feedback given
    $33.33 earned
    Fixed Price

  • Installation Instructions - English to Spanish

    Mar 2016
    5.00
    Amazing work and very quick turnaround. It was pleasure working with Maria.
    $33.33 earned
    Fixed Price

  • On going English to Spanish translation - 1000 words each time

    Mar 2016
    5.00
    Very good experience
    $27.78 earned
    Fixed Price

  • Translation from English to Spanish

    Sep 2015
    5.00
    $60.00 earned
    Fixed Price

  • Spanish English Translation

    May 2015 - Aug 2015
    No feedback given

    95 hours

    $5.56 / hr
    $529.13 earned

  • Widget Translation (English to Spanish (Lat. Am.))

    Jun 2015 - Aug 2015
    5.00
    Thanks very much for timely delivered work well-done!
    $33.33 earned
    Fixed Price

  • Spanish translator needed

    Jun 2015
    5.00
    Maria was great! Communicated well and adhered to deadlines. Will hire again!
    $50.00 earned
    Fixed Price

  • Clinique dark spot corrector review 2000-3000words (50$)

    May 2015 - Jun 2015
    5.00
    $50.00 earned
    Fixed Price

  • English to Spanish

    May 2015 - Jun 2015
    5.00
    $100.00 earned
    Fixed Price

  • Translating Customer Service Messages for an iPhone App

    Jun 2015
    5.00
    A joy to work with.

    1 hour

    $15.00 / hr
    $27.50 earned

  • View More (43)

Maria Medina has more jobs to show. Create an account to review them.

Tests

NameScore (out of 5)Time to Complete
Spanish Grammar Test4.75Top 10%17 mins
Spanish Grammar Test4.60Top 10%12 mins
Spanish Grammar Test4.40Top 20%14 mins
Spanish Sentence Structure Test3.25Above Average23 mins
Spanish To English Translation Skills Test4.75Top 10%13 mins
Virtual Assistant Skills Test3.90Top 10%16 mins
Spanish Word Usage Test4.50Above Average9 mins
English To Spanish Translation Skills Test4.90Top 20%8 mins
Spanish Vocabulary Skills Test4.75Above Average8 mins
Spanish Vocabulary Skills Test4.75Above Average10 mins
English To Spanish Translation Skills Test4.75Above Average11 mins
Spanish Spelling Skills Test4.75Above Average7 mins
Spanish Spelling Skills Test4.75Above Average5 mins
Adobe Illustrator CS3 Test2.75Above Average27 mins
Microsoft Word 2010 Test3.00Top 20%21 mins
Spanish To English Translation Skills Test4.50Top 30%14 mins
Spanish To English Translation Skills Test4.40Above Average11 mins
MS Excel 2003 Test3.10Top 30%19 mins
Email Etiquette Certification4.30Top 20%15 mins
Online Article Writing and Blogging Test (U.S. Version)4.00Above Average14 mins
Social Media Marketing Test3.90Below Average14 mins
English Vocabulary Test (U.S. Version)4.40Top 30%14 mins
Office Skills Test4.00Top 30%16 mins
U.S. English Basic Skills Test4.25Top 20%17 mins
English Spelling Test (U.S. Version)4.50Above Average10 mins
or
Invite to Job
What's the difference?

99% Job Success
Top Rated
Work History
1,095 hours worked
167 jobs
Availability
Available
More than 30 hrs/week
24 hrs response time
Profile Link
Verifications
Phone Number: Verified
Search for others