To work as a technical translator/proofreader in the area of Medicine/Veterinary medicine between English and Japanese.
I am a native Japanese speaker and have experience authoring legal/technical documents as a regulatory affairs department of medical device companies in Japan and in US.
I also have worked as a translator/interpreter/proofreader.
02212014_172536_Japanese_Translation_0.5hour“As usual, Chihiro did a good job. Looking forward to working with Chihiro again. Thank you for your hard work. (PO#1093214, actual amount = US$3)”
03072013_171830_EDITING_Japanese_750“The Proscript team discovered that Chihiro is a professional, flexible and competent contractor. Looking forward to working with Chihiro again. Thank you for your hard work. (PO#1092135, actual amount = US$7.70)”
Clinical Studies translated“Chihiro was a trouble free contractor with good communication and delivered on time. Great Work, i will use her again.”
Japanese to English Translator“Great job Chihiro! Will hire again soon! Highly recommend!”
Need Japanese native translatorsNo feedback given
English to Japanese Translation Skills Test